Paroles et traduction SIL - Selfish (Radio Edit)

Selfish (Radio Edit)

You tell me you got it
But i don't, i don't see a change in you baby.
I'm feeling frustrated
And i won't i won't take the pain any longer.
To clear it up, i'm so fed up
Of letting you walk all over me.
Is it this they call love,
'Cause i don't think we read the same book...

Don't tell me u want me,
Don't tell me u need me,
Don't tell me u love me,
Don't tell me that we are for real,
Don't talk about family,
Don't talk about money,
Don't talk about u and me baby
'Cause i see that you're selfish

Now that i sit back and think about it
Is there any given moment
You were real about your feelings for me.
Conversations
Sometimes we had
Was all about you,
What you wanted to do,
Now i'm done being a fool
'Cause every time i let you take over me,
U took advantage of it baby,
Doubt that we can fix this,
Whats broken
I'm talking about trust
So don't u say u love baby

Don't even think about me not being serious.
'Cause whats in my mind is so clear and i'm furious.
It's me myself and i'm selfish too...

Don't tell me u want me,
Don't tell me u need me,
Don't tell me u love me,
Don't tell me that we are for real,
Don't talk about family,
Don't talk about money,
Don't talk about u and me baby
'Cause i see that you're selfish

Эгоист (Радио Версия)

Ты говоришь, что понял,
Но я не вижу, не вижу в тебе перемен, милый.
Я чувствую разочарование,
И я больше не буду терпеть эту боль.
Скажу прямо, я сыта по горло
Тем, что позволяю тебе помыкать собой.
Это ли называют любовью,
Потому что мне кажется, мы читали разные книги...

Не говори, что хочешь меня,
Не говори, что нуждаешься во мне,
Не говори, что любишь меня,
Не говори, что мы созданы друг для друга,
Не говори о семье,
Не говори о деньгах,
Не говори о нас с тобой, милый,
Потому что я вижу, ты эгоист.

Теперь, когда я сажусь и думаю об этом,
Был ли хоть миг,
Когда ты был искренен в своих чувствах ко мне?
Разговоры,
Которые иногда случались между нами,
Были только о тебе,
О том, чего хотел ты,
Теперь я не буду дурой
Потому что каждый раз, когда я позволяла тебе брать надо мной верх,
Ты пользовался этим, милый.
Сомневаюсь, что мы сможем это исправить,
То, что сломано,
Я говорю о доверии,
Так что не говори, что любишь, милый.

Даже не думай, что я несерьезна.
Потому что мои мысли ясны, и я в ярости.
Это я, и я тоже эгоистка...

Не говори, что хочешь меня,
Не говори, что нуждаешься во мне,
Не говори, что любишь меня,
Не говори, что мы созданы друг для друга,
Не говори о семье,
Не говори о деньгах,
Не говори о нас с тобой, милый,
Потому что я вижу, ты эгоист.