SIN feat. ZENTYARB - กลับมาได้นะ (feat. ZENTYARB) - traduction des paroles en allemand

กลับมาได้นะ (feat. ZENTYARB) - SIN , ZENTYARB & Punyarb traduction en allemand




กลับมาได้นะ (feat. ZENTYARB)
Komm zurück (feat. ZENTYARB)
กลับมาได้นะ ถ้าเขาไม่ดีเท่าไร
Komm zurück, wenn er nicht gut genug ist für dich
เท่าที่คิดไว้ ไม่เป็นอย่างที่ผ่านมา
Nicht wie gedacht, nicht wie zuvor
ก็กลับมาได้นะ มาเอาถ้อยคำบอกลา
Komm einfach zurück, hol dir dein Lebewohl
ที่ทำให้ฉันเสียน้ำตา จะยอมให้เธอซักครั้ง
Die mich weinen ließen, ich geb dir noch 'ne Chance
กลับมาหาฉัน ได้ไหม ฉันคงจะไม่ไปถามเธอ
Komm zurück zu mir, ja? Ich werd' dich nicht befragen
แต่ถ้าเขาทำให้เธอเสียใจ ก็กลับมาได้นะ
Doch wenn er dein Herz bricht, komm bitte zurück
กลับมาหาฉัน ก่อนที่หัวใจของฉันจะ move on
Komm zurück zu mir, bevor mein Herz move on macht
ถ้าเธอรู้แล้วว่าใคร ที่รักเธอหมดใจ
Wenn du nun weißt, wer wahrhaft liebt dich
ก็อย่ารอ ให้มันสายไป
Zögere nicht, bis es zu spät wird
กลับมาได้นะ ถ้าเธอนั้นยังไม่ลืม
Komm zurück, wenn du nicht vergessen hast
และอยากจะรื้อฟื้น อะไรที่ยังค้างคา
Und wiederbeleben willst, was ungelöst blieb
ก็กลับมาได้นะ มาเอาถ้อยคำบอกลา
Komm einfach zurück, hol dir dein Lebewohl
ที่ทำให้ฉันเสียน้ำตา จะลืมมันไปซักครั้ง
Die mich weinen ließen, ich verzeih diesmal
กลับมาหาฉัน ได้ไหม ฉันคงจะไม่ไปถามเธอ
Komm zurück zu mir, ja? Ich werd' dich nicht befragen
แต่ถ้าเขาทำให้เธอเสียใจ ก็กลับมาได้นะ
Doch wenn er dein Herz bricht, komm bitte zurück
กลับมาหาฉัน ก่อนที่หัวใจของฉันจะ move on
Komm zurück zu mir, bevor mein Herz move on macht
ถ้าเธอรู้แล้วว่าใคร ที่รักเธอหมดใจ
Wenn du nun weißt, wer wahrhaft liebt dich
ก็อย่ารอ ให้มันสายไป
Zögere nicht, bis es zu spät wird
ถ้าเธออยากกลับมาหาก็ได้นะ
Wenn du zurück willst, ist es okay
รีบกลับมาก่อนจะไม่ทัน
Beeil dich bevor es zu spät ist
ก่อนที่ฉันจะไม่รัก และ my heart จะไม่ไหวหวั่น
Bevor ich nicht mehr liebe und mein Herz nicht schlägt
ถ้าตอนที่เธออยาก แต่ว่าเขาไม่อยู่
Wenn du sehnst doch er ist nicht da
ถ้าตอนนี้เธออยู่ เขาไม่อยาก
Wenn du da bist doch er will nicht
แค่เดินตรงมาที่เดิมนะ my boo, yeah
Komm einfach an den Ort zurück, my boo, yeah
เผื่อเธอน่ะคิดผิดแล้วอยากคิดใหม่, yeah
Falls du bereust und neu starten willst, yeah
If there is no love better than mine ก็ยังคงไม่สาย
If there is no love better than mine, ist noch nicht zu spät
ทิ้งเขาดิ กล้าๆหน่อย เวลาน่ะมันไม่คอยนะ babe
Verlass ihn, sei mutig, die Zeit wartet nicht, babe
กลับมาหาฉัน ได้ไหม ฉันคงจะไม่ไปถามเธอ
Komm zurück zu mir, ja? Ich werd' dich nicht befragen
แต่ถ้าเขาทำให้เธอเสียใจ ก็กลับมาได้นะ
Doch wenn er dein Herz bricht, komm bitte zurück
กลับมาหาฉัน ก่อนที่หัวใจของฉันจะ move on
Komm zurück zu mir, bevor mein Herz move on macht
ถ้าเธอรู้แล้วว่าใคร ที่รักเธอหมดใจ
Wenn du nun weißt, wer wahrhaft liebt dich
ก็อย่ารอ ให้มันสายไป
Zögere nicht, bis es zu spät wird





Writer(s): Thaipat Choksirikasem, Tosaporn Achawanuntagul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.