Paroles et traduction SINAN - Ne oldu

Ne oldu

Yeah
Ha-ah
K-K-KZM

Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat
Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat

Silah var elimde, çekilin önümden
Sorunlar derinden, ben korkmam ölümden
Bak benim hâlime, ben neysem o
Sevmezsen sevme, hadi hejdå

Mannen jag svär folk de gör mig så galen
Jag sitter i Merca och trycker pedalen
Jag broder till höger som håller i kallen
Redo för kliv för att skjuta din pannben

Allt det vi var, vi föddes i gatan, min broder lojal (hmm)
Hittar vi nån, wallah va säker på det blir final (hmm)
Jag inte en sån som skjuter för minsta, jag skjuter du gone (hmm)
Samma king kong, djungeln är lallish, jag rör mig mot stan

Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat
Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat

Sokakta adamı yerler (yerler), bak bana, arkamda sadece gençler (gençler)
"Usta biz ordayız, hepimiz" derken, silahlar patlar, bir ölüm erken
Yanlış mı, doğru mu bilmem, düşmanı hayatta kafamdan silmem
Olur da görürsem o zaman bil ki, gidenler sizden, olur da bizden

Allt det vi var, vi föddes i gatan, min broder lojal (hmm)
Hittar vi nån, wallah va säker på det blir final (hmm)
Jag inte en sån som skjuter för minsta, jag skjuter du gone (hmm)
Samma king kong, djungeln är lallish, jag rör mig mot stan

Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat
Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat

Ser du mitt liv det bara pain
Jag drömmer om lik, vad hände med mig?
Bara med G's, vem gör det för fame?
Akta din rygg och stå vid din lane

Vägen är skriven jag ska ta mig upp
Sverige är förrätt men ändå det först
Benim är hungrig, jag släcker min törst
Stjärnorna lyser i sommar och höst

För jag blickar bara fram och du vet hur det går
Ey, jag siktar med min gun, vill du stå där du står?
Ja, jag lärde mig som barn, att va redo och va hård
Och jag gillar inte stan, varje gång det blir bråk

Jag spelar inte ball, varje dag jag har metall
Äre något jag vill men jag måste vara kall
Jag skiter i din stam och jag skiter i ditt namn
Backa, backa, backa släpper kulan från en gun (från en gun, från en gun)

Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat
Bize ne oldu? (Ne oldu?) Gel de bize bak (bize bak)
Gözlerim doldu, bak bu bendeki hayat

What Happened

Yeah
Ha-ah
K-K-KZM

What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me
What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me

I have a gun in my hand, get out of my way
Problems run deep, I'm not afraid of death
Look at my state, I am what I am
If you don't love me, don't love me, goodbye

Man, I swear, people make me so crazy
I'm sitting in the Merca, pushing the pedal
My brother to the right, holding the heat
Ready to step up and shoot your forehead

Everything we were, we were born in the streets, my brother is loyal (hmm)
If we find someone, wallah, be sure it's the final (hmm)
I'm not the type to shoot for the smallest thing, I shoot, you're gone (hmm)
The same King Kong, the jungle is a playground, I'm moving towards the city

What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me
What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me

They eat the man in the street (eat him), look at me, only young ones behind me (young ones)
When they say, "Master, we are there, all of us", guns fire, an early death
I don't know if it's wrong or right, I won't erase the enemy from my mind while he's alive
If I see him, then know that it's them who are gone, or maybe it's us

Everything we were, we were born in the streets, my brother is loyal (hmm)
If we find someone, wallah, be sure it's the final (hmm)
I'm not the type to shoot for the smallest thing, I shoot, you're gone (hmm)
The same King Kong, the jungle is a playground, I'm moving towards the city

What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me
What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me

Do you see my life? It's just pain
I dream of corpses, what happened to me?
Only with G's, who does it for fame?
Watch your back and stay in your lane

The path is written, I will rise up
Sweden is the appetizer, but still the first
My hunger is fierce, I will quench my thirst
The stars shine in summer and autumn

Because I only look forward and you know how it goes
Hey, I aim with my gun, do you want to stand where you stand?
Yes, I learned as a child, to be ready and be tough
And I don't like the city, every time there's a fight

I don't play ball, every day I have metal
If there's something I want, but I have to be cold
I don't care about your tribe and I don't care about your name
Back up, back up, back up, I'll release the bullet from the gun (from the gun, from the gun)

What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me
What happened to us? (What happened?) Come and look at us (look at us)
My eyes are filled, look, this is the life within me