Paroles et traduction SINI YASEMIN - Adios
Batman-kello
mun
korvaan
huus
♪ Часы
с
Бэтменом
у
меня
в
ухе
♪
Se
ois
taas
yks
uus
aamukuus
Было
бы
еще
шесть
утра
Ja
toi
sama
mulkku
bussikuski
И
привез
тот
же
член
водителю
автобуса
Haluun
vetää
sitä
turpaan
Я
хочу
надрать
ему
задницу.
Jos
en
menis
tänään
duuniin,
Если
бы
я
сегодня
не
пошел
на
работу,
Niin
ei
sitä
varmaan
huomais
kukaan
Я
не
думаю,
что
кто-нибудь
заметил
бы.
Mietin
miks
näin
turhaa
vihaa
Интересно,
почему
в
мире
так
много
ненужного
гнева
Jätän
kellokortin
duunipaikan
pihaan
Я
оставлю
табель
учета
рабочего
времени
перед
тем
местом,
где
я
работаю.
Adi-adios,
adios,
adios
Ади-прощай,
прощай,
прощай
Nyt
vikan
kerran
mulla
sekos
Это
последний
раз,
когда
я
теряю
рассудок
Adi-adios,
adios,
adios
Ади-прощай,
прощай,
прощай
En
enää
aio
miettiä,
et
mitä
jos?
Я
больше
не
собираюсь
думать,
а
что,
если?
Vaan
tänään
mä
lähden,
Но
сегодня
вечером
я
ухожу,
Tänään
mä
tanssin,
Сегодня
вечером
я
буду
танцевать,
Tänään
mä
riehun
♪ Сегодня
ночью
я
собираюсь
устроить
бунт
♪
Et
adi-adios,
adios,
adios,
adios
И
ади-прощай,
прощай,
прощай,
прощай
Mul
on
kuollu
palmu
ja
tiskivuoria
У
меня
есть
засохшая
пальма
и
горы
посуды
Vaan
mun
imurin
kanssa
oon
tanssinu
hitaita
Но
я
танцевала
медленный
танец
со
своим
пылесосом
Aion
löytää
jostain
paikan
jos'
voin
olla
ihan
turistina
Я
собираюсь
найти
где-нибудь
жилье,
если
смогу
быть
туристом
Juoda
laput
silmil
mojitoja,
pussaa
tuntemattomia
Пить
мохито
с
липкими
глазами,
целоваться
с
незнакомцами
Viestei
mun
vastaajaan
sataa
На
мою
машину
льет
дождь
Heitän
luurin
seinään
ja
oon
vapaa
Я
повешу
трубку
и
буду
свободен
Adi-adios,
adios,
adios
Ади-прощай,
прощай,
прощай
Nyt
vikan
kerran
mulla
sekos
Это
последний
раз,
когда
я
теряю
рассудок
Adi-adios,
adios,
adios
Ади-прощай,
прощай,
прощай
En
enää
aio
miettiä,
et
mitä
jos?
Я
больше
не
собираюсь
думать,
а
что,
если?
Vaan
tänään
mä
lähden,
Но
сегодня
вечером
я
ухожу,
Tänään
mä
tanssin,
Сегодня
вечером
я
буду
танцевать,
Tänään
mä
riehun
♪ Сегодня
ночью
я
собираюсь
устроить
бунт
♪
Et
adi-adios,
adios,
adios,
adios
И
ади-прощай,
прощай,
прощай,
прощай
Liian
kauan
vedin
roolii
kilttii
Слишком
долго
я
играл
хорошую
роль
Ei
iisii,
mä
haluun
hukkuu
moshpittiin
Я
хочу
утонуть
в
мошпитах
Kädet
täyn'
mustelmii,
läikytän
mun
juomii
Мои
руки
в
синяках,
я
проливаю
свой
напиток
Heilutan
tukkaa
niinku
Hayley
tähän
tahtiin
С
такой
скоростью
я
встряхиваю
волосами,
как
Хейли
Adi-adios,
adios,
en
enää
mietti
et
mitä
jos,
mitä
jos?
Ади-адиос,
адиос,
я
больше
не
задаюсь
вопросом,
что,
если,
что,
если?
Koska,
hei,
tänään
mä
lähden,
tänä
Потому
что,
эй,
сегодня
я
ухожу,
это
än
mä
tanssin,
tänään
mä
riehun,
tänään
mä
kiehun
♪ Я
танцую,
сегодня
я
бушую,
сегодня
я
киплю
♪
Adi-adios,
adios,
adios
Ади-прощай,
прощай,
прощай
Nyt
vikan
kerran
mulla
sekos
Это
последний
раз,
когда
я
теряю
рассудок
Adi-adios,
adios,
adios
Ади-прощай,
прощай,
прощай
En
enää
aio
miettiä,
et
mitä
jos?
Я
больше
не
собираюсь
думать,
а
что,
если?
Vaan
tänään
mä
lähden,
Но
сегодня
вечером
я
ухожу,
Tänään
mä
tanssin,
Сегодня
вечером
я
буду
танцевать,
Tänään
mä
riehun
♪ Сегодня
ночью
я
собираюсь
устроить
бунт
♪
Et
adi-adios,
adios,
adios,
adios
И
ади-прощай,
прощай,
прощай,
прощай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sini Eira, Atso Soivio
Album
Adios
date de sortie
14-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.