Paroles et traduction SINI YASEMIN - Adoptoi Mun Sydän
Mul
on
rinnas
joku
asia
У
меня
в
груди
что-то
есть,
Koittaaks
se
puhua
Пытается
оно
говорить,
Kun
se
karjuu
kuin
leijona
Рычит,
словно
лев,
Ehkä
meil
ei
oo
yhteisiä
sanoja
Возможно,
у
нас
нет
общих
слов,
Mutta
tiedän
että
se
on
kokenut
kovia
Но
я
знаю,
что
оно
пережило
многое.
Ja
sä
oot
juuri
sellainen
И
ты
как
раз
такой,
Joka
vois
tajuu
sen
Кто
может
понять
это,
Tuu
mun
lähelle
Подойди
ближе
ко
мне,
Kun
itse
osaa
en
Когда
я
сама
не
могу.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi,
adoptoi
Приручи,
приручи,
Se
on
sijaiskodissa
Оно
в
приёмной
семье,
Baarijonossa
В
очереди
в
бар.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi,
adoptoi
Приручи,
приручи,
Ei
paperisotkuja
Никакой
бумажной
волокиты,
Saat
sen
helpolla
Ты
получишь
его
легко.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце.
Mul
on
rinnas
joku
asia
У
меня
в
груди
что-то
есть,
Ja
se
on
lemmikistä
aika
kaukana
И
это
далеко
не
питомец,
Kirjotan
öisin
sekavia
lauluja
Ночами
я
пишу
сумбурные
песни,
Niiden
tahtiin
se
hakkaa
mukana
В
их
такт
оно
бьётся.
Ja
sä
oot
juuri
sellainen
И
ты
как
раз
такой,
Joka
vois
tajuu
sen
Кто
может
понять
это,
Kuule
mua
silloin
Услышь
меня
тогда,
Kun
ääneen
sano
en
Когда
я
не
могу
сказать
вслух.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi,
adoptoi
Приручи,
приручи,
Se
on
sijaiskodissa
Оно
в
приёмной
семье,
Baarijonossa
В
очереди
в
бар.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi,
adoptoi
Приручи,
приручи,
Ei
paperisotkuja
Никакой
бумажной
волокиты,
Saat
sen
helpolla
Ты
получишь
его
легко.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце.
Vedä
mut
lähelle
värivaloissa
Притяни
меня
ближе
в
цветных
огнях,
En
siltä
vaikuta,
mut
oon
sun
mukana
Я
не
выгляжу
так,
но
я
с
тобой,
Suutele
mua
ihmisjoukossa
Поцелуй
меня
в
толпе,
Tää
sydän
leijonan
luottamaan
opeta
Научи
это
львиное
сердце
доверять.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi,
adoptoi
Приручи,
приручи,
Se
on
sijaiskodissa
Оно
в
приёмной
семье,
Baarijonossa
В
очереди
в
бар.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi,
adoptoi
Приручи,
приручи,
Ei
paperisotkuja
Никакой
бумажной
волокиты,
Saat
sen
helpolla
Ты
получишь
его
легко.
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце,
Adoptoi
mun
sydän
Приручи
моё
сердце.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.