Paroles et traduction SINI YASEMIN - Kyynelii
Etit
jatkoi
vaik
kello
on
koht
viis,
Этит
продолжал,
хотя
часы
все
еще
идут,
Ja
auringonnousu
sattuu
sun
silmiin,
И
восход
солнца
причиняет
боль
твоим
глазам.
Mietit,
oisko
jossakin
oikeita
ihmisii,
Ты
спрашиваешь
себя,
есть
ли
там
настоящие
люди,
Joita
koskies
ei
sais
arpii,
Которых
Коски
не
ранили
бы.
Mut
oot
tavannu
pelkkiä
kaktuksii.
Но
ты
встречал
только
кактусы.
Silloin
tuun
sua
vastaan
Тогда
я
встречу
тебя.
Ja
aion
huoles
poistaa,
И
я
буду
заботиться
о
тебе.
Lähekkäin
keskellä
tietä
tanssittaa.
На
середине
дороги.
Ei
oo
tarkoitettu
silmiin
tollaisiin.
Не
для
таких
глаз.
Lasi
Hendricksii
ja
voidaan
tarttuu
kii.
Гласс
Хендрикс
и
можно
цепляться
за
кии.
Jos
me
liitytään
kaksseiska
kerhoon,
Если
мы
вступим
в
клуб
"две
семерки",
Tänä
yön
ainakin
noustiin
lentoon,
По
крайней
мере,
сегодня
мы
взлетели.
Ei
kyynelii
Никаких
Слез.
Etin
jatkoi
vaik
kello
on
koht
viis,
Этин
продолжал,
продолжал
и
продолжал.
Enkä
tahtoisi
mennä
viel
kotiin,
И
я
пока
не
хочу
идти
домой,
Mietin,
oisko
jossakin
sellasii
ihmisii
Мне
интересно,
есть
ли
там
такие
люди,
как
ты.
Joista
sais
jotain
oikeesti
irti,
Что
я
действительно
мог
бы
получить
что-то
из
...
Sieluu
diippii
ja
sydäntä
villii.
Душа
опускается,
и
сердце
бешено
колотится.
Silloin
tuut
mua
vastaan,
Тогда
ты
встретишь
меня.
Kaltaisensa
kohtaa,
В
таком
месте,
как
у
него,
Aion
kruunuu
sun
päähän
sovittaa.
Я
надену
тебе
на
голову
корону.
Ei
oo
tarkoitettu
silmiin
tollaisiin.
Не
для
таких
глаз.
Lasi
Hendricksii
ja
voidaan
tarttuu
kii.
Гласс
Хендрикс
и
можно
цепляться
за
кии.
Jos
me
liitytään
kaksseiska
kerhoon,
Если
мы
вступим
в
клуб
"две
семерки",
Tänä
yön
ainakin
noustiin
lentoon,
По
крайней
мере,
сегодня
мы
взлетели.
Ei
kyynelii
Никаких
Слез.
Vielä
tulee
uusii,
Будет
еще
один.,
Päivii
sateisii,
Дождливые
дни.
Kun
et
jaksa
kantaa,
Когда
ты
не
можешь
нести
...
Pisarat
täytyy
pudottaa.
Капли
должны
быть
сброшены.
Nyt
kun
sä
oot
siin,
Теперь,
когда
ты
здесь,
Pidä
mun
sateenvarjost
kii,
Держи
мой
зонтик,
Sen
alla
on
aina
sulle
paikka.
Под
ним
всегда
найдется
место
для
тебя.
Ei
kyynelii
.
Никаких
Слез
.
Jos
me
liitytään
kaksseiska
kerhoon,
Если
мы
вступим
в
клуб
"две
семерки",
то,
Tänä
yön
ainakin
noustiin
lentoon.
По
крайней
мере,
сегодня
мы
уедем.
Ei
kyynelii
.
Никаких
Слез
.
Ei
oo
tarkoitettu
silmiin
tollaisiin
Не
для
таких
глаз.
Lasi
Hendricksii
ja
voidaan
tarttuu
kii,
Стеклянный
Хендрикс
и
можно
цепляться
за
кии,
Ei
oo
tarkoitettu
silmiin
tollaisiin
.
Не
для
таких
глаз
.
Ei
kyynelii
.
Никаких
Слез
.
Ei
kyynelii
ii
i
.
Никаких
слез
ii
i
.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sini Eira, Vilma Laehteenmaeki, Mikko Valtteri Koivunen, Joonas Laaksoharju
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.