Paroles et traduction SINI YASEMIN - Nimeä Mut Uudestaan
Nimeä Mut Uudestaan
Rename Me
Kun
me
kohdataan
hetken
tää
sotilas
on
vailla
When
we
meet
the
moment
this
soldier
is
without
Mut
kamppaat
et
muistan
kurottaa
But
you
fight
so
I
can
remember
to
reach
Syvemmälle
kutsut
ja
mä
seuraan
Deeper,
you
call
and
I
follow
Mä
kaipasin
turvaa
I
longed
for
security
Valmistit
mut
sotaan
You
prepared
me
for
war
Kun
tahtoisin
huutaa
käännät
mut
kovempaa
When
I
want
to
shout,
you
turn
me
louder
Kuljetat
harhaan
et
löytäisin
vieraan
maan
You
lead
me
into
the
wilderness
to
find
a
foreign
land
Kun
en
ollut
kukaan
nimeät
mut
uudestaan
When
I
was
nobody,
you
renamed
me
Nimeät
mut
uudestaan
You
renamed
me
Joo
mua
pelottaa
kun
en
haluu
tuntea
ja
ottaa
vastaan
Yeah,
I'm
scared
because
I
don't
want
to
feel
and
receive
Mut
en
oo
varma
osaanko
rakastaa
niin
ettet
kokonaan
But
I'm
not
sure
if
I
can
love
so
that
you
wouldn't
completely
Vois
mua
omistaa
You
can
own
me
Mä
kaipasin
turvaa
I
longed
for
security
Valmistit
mut
sotaan
You
prepared
me
for
war
Kun
tahtoisin
huutaa
käännät
mut
kovempaa
When
I
want
to
shout,
you
turn
me
louder
Kuljetat
harhaan
et
löytäisin
vieraan
maan
You
lead
me
into
the
wilderness
to
find
a
foreign
land
Kun
en
ollut
kukaan
nimeät
mut
uudestaan
When
I
was
nobody,
you
renamed
me
Nimeät
mut
uudestaan
You
renamed
me
Nopee
nousu
hidas
lasku
Fast
rise,
slow
descent
En
mä
tunne
sua
I
don't
know
you
Et
koskaan
opettanu
vastuut
You
never
taught
me
responsibility
Siks
mä
tunteit
juon
That's
why
I
drink
feelings
Haippi
ollu
pelkkää
ilmaa
The
hype
has
been
nothing
but
hot
air
Valtavirta
bäkkäreillä
näpit
jääs
jengi
rykimäs
kilpaa
The
mainstream,
backstage,
fingers
on
the
trigger,
the
crowd
barking
in
competition
Mä
en
tahdo
enkä
mä
haluu
nousta
pintaan
I
don't
want,
and
I
don't
want
to
rise
to
the
surface
Vaa
suhun
hukuttautuu,
upota,
pudota
hiljaa
But
drown
in
you,
sink,
fall
silently
Nimeät
mut
uudestaan
You
renamed
me
Nimeät
mut
uudestaan
You
renamed
me
Nimeät
mut
uudestaan
You
renamed
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joonas Laaksoharju, Sini Eira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.