Paroles et traduction SINI YASEMIN - Nimeä Mut Uudestaan
Nimeä Mut Uudestaan
Назови Меня Заново
Kun
me
kohdataan
hetken
tää
sotilas
on
vailla
Когда
мы
встречаемся,
на
мгновение
этот
воин
лишается
Mut
kamppaat
et
muistan
kurottaa
Но
ты
борешься,
чтобы
я
вспомнила,
тянешься
Syvemmälle
kutsut
ja
mä
seuraan
Глубже
зовешь,
и
я
следую
Mä
kaipasin
turvaa
Я
жаждала
безопасности
Valmistit
mut
sotaan
Ты
подготовила
меня
к
войне
Kun
tahtoisin
huutaa
käännät
mut
kovempaa
Когда
я
хочу
кричать,
ты
заставляешь
меня
двигаться
быстрее
Kuljetat
harhaan
et
löytäisin
vieraan
maan
Уводишь
меня
в
сторону,
чтобы
я
нашла
чужую
землю
Kun
en
ollut
kukaan
nimeät
mut
uudestaan
Когда
я
была
никем,
ты
называешь
меня
заново
Nimeät
mut
uudestaan
Называешь
меня
заново
Joo
mua
pelottaa
kun
en
haluu
tuntea
ja
ottaa
vastaan
Да,
мне
страшно,
потому
что
я
не
хочу
чувствовать
и
принимать
Mut
en
oo
varma
osaanko
rakastaa
niin
ettet
kokonaan
Но
я
не
уверена,
смогу
ли
я
любить
так,
чтобы
ты
не
смог
полностью
Vois
mua
omistaa
Меня
присвоить
Mä
kaipasin
turvaa
Я
жаждала
безопасности
Valmistit
mut
sotaan
Ты
подготовила
меня
к
войне
Kun
tahtoisin
huutaa
käännät
mut
kovempaa
Когда
я
хочу
кричать,
ты
заставляешь
меня
двигаться
быстрее
Kuljetat
harhaan
et
löytäisin
vieraan
maan
Уводишь
меня
в
сторону,
чтобы
я
нашла
чужую
землю
Kun
en
ollut
kukaan
nimeät
mut
uudestaan
Когда
я
была
никем,
ты
называешь
меня
заново
Nimeät
mut
uudestaan
Называешь
меня
заново
Nopee
nousu
hidas
lasku
Быстрый
взлет,
медленное
падение
En
mä
tunne
sua
Я
не
знаю
тебя
Et
koskaan
opettanu
vastuut
Ты
никогда
не
учил
ответственности
Siks
mä
tunteit
juon
Поэтому
я
пью
свои
чувства
Haippi
ollu
pelkkää
ilmaa
Хайп
был
всего
лишь
воздухом
Valtavirta
bäkkäreillä
näpit
jääs
jengi
rykimäs
kilpaa
Мейнстрим,
пальцы
ледяные
на
задворках,
все
орут
наперебой
Mä
en
tahdo
enkä
mä
haluu
nousta
pintaan
Я
не
хочу
и
не
желаю
подниматься
на
поверхность
Vaa
suhun
hukuttautuu,
upota,
pudota
hiljaa
А
хочу
утонуть
в
тебе,
погрузиться,
упасть
безмолвно
Nimeät
mut
uudestaan
Называешь
меня
заново
Nimeät
mut
uudestaan
Называешь
меня
заново
Nimeät
mut
uudestaan
Называешь
меня
заново
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joonas Laaksoharju, Sini Eira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.