Paroles et traduction SINI YASEMIN - Rappioromantiikkaa
Rappioromantiikkaa
Ruinous Romance
Mun
kaapissa
on
paketti
homeisii
puuroja
In
my
closet
is
a
packet
of
moldy
porridge
Duunista
otin
loparit
et
voin
tehdä
lauluja
I
quit
my
job
so
I
can
make
songs
Oon
paskana,
mut
en
kadu
näit
rumii
eroja
I'm
a
mess,
but
I
don't
regret
these
unsightly
breakages
Hölmöjä
kännitatuointeja
Stupid
drunk
tattoos
Pakko
sotkea,
et
voi
siivota
I
have
to
mess
things
up,
so
you
can't
clean
Turvallisesti
seisoo
reunalla
Safely
standing
on
the
edge
Aurinkoa,
mut
en
avaa
kokonaan
verhoja
Sunshine,
but
I
don't
open
all
the
curtains
Rappioromantiikkaa
mä
tarviin
I
need
ruinous
romance
Sopivasti
paskaa
et
pää
toimii
The
right
amount
of
shit
for
my
head
to
work
Vähän
mysteerimustelmii
A
few
mysterious
bruises
Viskin
makusia
suudelmii
Kisses
that
taste
of
whiskey
Rappioromantiikkaa
Ruinous
romance
Bucket
listalla
on
aina
uus
kusipää
jonossa
On
my
bucket
list
is
always
a
new
asshole
lined
up
Aikuista
olis
päästä
yli,
mut
en
halua
I
should
get
over
being
an
adult,
but
I
don't
want
to
Jos
mennään,
mennään
niin
kovaa
et
se
tuntuu
tukassa
If
we
go,
we
go
so
hard
that
it
feels
like
your
hair
Rappioromantiikkaa
mä
tarviin
I
need
ruinous
romance
Sopivasti
paskaa
et
pää
toimii
The
right
amount
of
shit
for
my
head
to
work
Vähän
mysteerimustelmii
A
few
mysterious
bruises
Viskin
makusia
suudelmii
Kisses
that
taste
of
whiskey
Rappioromantiikkaa
Ruinous
romance
Maanataina
on
vaikeeta
arkeen
taas
palata
It's
hard
to
get
back
to
everyday
life
on
Monday
Kolhuja,
mut
kun
inspistä
ei
vaan
saa
rahalla
Dents,
but
inspiration
can't
be
bought
Tän
korttitalon
pitää
hajoo
This
house
of
cards
has
to
fall
apart
Sen
suuremmaks
rakennan
I'll
build
a
bigger
one
Rappioromantiikkaa
mä
tarviin
I
need
ruinous
romance
Sopivasti
paskaa
et
pää
toimii
The
right
amount
of
shit
for
my
head
to
work
Vähän
mysteerimustelmii
A
few
mysterious
bruises
Viskin
makusia
suudelmii
Kisses
that
taste
of
whiskey
Rappioromantiikkaa
Ruinous
romance
Rappioromantiikkaa
Ruinous
romance
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atso Soivio, Sini Eira, Rafael Elivuo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.