Paroles et traduction SINI YASEMIN - Sekaisin Selvinpäin
Sekaisin Selvinpäin
Head Over Heels Sober
Spotlightti
liian
kirkas
The
spotlight's
too
bright
Keskiyö
valot
sammuttaa
Midnight
turns
off
the
lights
Sano
nimes
vastaajaan
kolme
kertaa,
kolme
kertaa
Say
my
name
to
voicemail
three
times,
three
times
Ehkä
sä
huomaat
Maybe
you'll
notice
Ei
pitäis
paikkaa
säästää
I
shouldn't
be
saving
a
seat
Lauantai
sulle
riittää
Saturday
is
enough
for
you
Jos
et
kerran
pelkää
ketään
If
you're
not
afraid
of
anyone
Miks
toivot
ettei
ne
nää
Why
are
you
hoping
they
don't
see?
Tarviin
jotain
mikä
puuduttaa
I
need
something
to
numb
me
Tarviin
jotain
mikä
turruttaa
I
need
something
to
numb
me
Mä
kaadan
lisää
juomaa
I'm
pouring
more
drinks
Beibi
mun
päässä
pyörii
Baby
my
head
is
spinning
Ajatuksilla
ei
kontrollii
My
thoughts
aren't
in
control
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Kun
haluun
olla
sun
kaa
päällekkäin
When
I
want
to
be
all
over
you
Sit
ku
mieleni
lisää
tarvii
Then
when
my
mind
needs
more
Kaikkialta
mun
katse
etsii
My
gaze
searches
everywhere
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Kun
haluun
olla
sun
kaa
lähekkäin
When
I
want
to
be
close
to
you
Aijon
aamuun
asti
valvoo
I'm
going
to
stay
up
until
morning
Hukuttausun
ihmisjoukkoon
I'll
drown
in
the
crowds
Tänään
oon
helppo
kelle
vaan
ihan
kelle
vaan
Tonight
I'm
easy
for
anyone,
for
anyone
Jos
se
pään
fiksaa
If
it
fixes
my
head
Seuraat
kauempaa
You
follow
from
afar
Sun
katse
tahtoo
omistaa
Your
gaze
wants
to
own
me
Miks
tuut
mun
ihoon
kii
Why
do
you
come
so
close
to
me?
Yllytät
hulluun
leikkiin
You
instigate
a
crazy
game
Haluun
jotain
mikä
sekoittaa
I
want
something
to
mess
me
up
Raakaa,
en
enää
blandaa
Raw,
I'm
not
bland
anymore
Sua
pilkkuun
asti
douppaan
I'm
drugging
you
until
it
hurts
Beibi
mun
päässä
pyörii
Baby
my
head
is
spinning
Ajatuksilla
ei
kontrollii
My
thoughts
aren't
in
control
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Kun
haluun
olla
sun
kaa
päällekkäin
When
I
want
to
be
all
over
you
Sit
ku
mieleni
lisää
tarvii
Then
when
my
mind
needs
more
Kaikkialta
mun
katse
etsii
My
gaze
searches
everywhere
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Kun
haluun
olla
sun
kaa
lähekkäin
When
I
want
to
be
close
to
you
Sit
ku
aurinko
nousee
Then
when
the
sun
rises
Se
vittuilee
verhojen
välistä
It
taunts
through
the
curtains
Ja
jos
sä
et
oo
siinä
And
if
you're
not
there
Poltan
parvekkeel
tän
paidan
I'll
burn
this
shirt
you
left
on
my
balcony
Joka
tuoksuu
sults
That
smells
like
you
Taas
mä
vannon
et
tää
oli
vika
kerta
Once
again,
I
swear
this
was
the
last
time
Beibi
mun
päässä
pyörii
Baby
my
head
is
spinning
Ajatuksilla
ei
kontrollii
My
thoughts
aren't
in
control
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Kun
haluun
olla
sun
kaa
päällekkäin
When
I
want
to
be
all
over
you
Sitku
mielini
lisää
tarvii
When
my
mind
needs
more
Kaikkialta
mun
katse
etsii
My
gaze
searches
everywhere
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Haluun
olla
sun
kaa
päällekkäin
I
want
to
be
all
over
you
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Oon
sekaisin
selvinpäin
I'm
head
over
heels
sober
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sini Eira, Kalle Maekipelto, Joonas Laaksoharju
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.