Paroles et traduction Kunihiko Murai feat. Sinske - 翼をください

One, two, three, four

いま私の願いごとが

かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼 つけて下さい

この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
いま富とか名誉ならば
いらないけど 翼がほしい
子供の時 夢見たこと
今も同じ 夢に見ている
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

Раз, два, три, четыре.

теперь мое желание таково:

если это сбудется, я хочу крылья.
как птица на спине.
Зажгите белые крылья

расправь свои крылья на этом небосводе.
я хочу летать.
К свободному небу без печали.
Крылья хлопают, и я хочу уйти.
теперь, если речь идет о богатстве или чести
я не хочу этого, но я хочу крылья.
О чем я мечтал когда был ребенком
у меня все тот же сон.
расправь свои крылья на этом небосводе.
я хочу летать.
К свободному небу без печали.
Крылья хлопают, и я хочу уйти.

расправь свои крылья на этом небосводе.
я хочу летать.
К свободному небу без печали.
Хлопанье крыльев
расправь свои крылья на этом небосводе.
я хочу летать.
К свободному небу без печали.
Крылья хлопают, и я хочу уйти.