Paroles et traduction SION - Slide

生まれた街での暮らしより
此処で暮らした時間が
いつの間にかずっと長くなって
あの時のあなたの歳になった

懐かしい景色は少しずつ色を無くし

海に沈む夕日さえセピアを着てる
変わらないものがまだそこにあるとすれば
それはたったひとつで それはあなたで

生まれた街での暮らしより
此処で暮らした時間が
いつの間にかずっと長くなって
あの時のあなたの歳になった

笑いながら生きている
いつかあなたに言われたように
生かされてることに感謝しなければと
それでも時々思う 頑張って頑張っても
いいことなんかねえじゃなえか ガキみたいに思う

生まれた街での暮らしより
此処で暮らした時間が
いつの間にかずっと長くなって
あの時のあなたの歳になった

過ぎ去った昨日と頼りない明日が
測ったようにスライドする
帰る場所はいつの間にか此処になり
懐かしい景色にこの街で増えていく

生まれた街での暮らしより
此処で暮らした時間が
いつの間にかずっと長くなって
あの時のあなたの歳になった

Чем жить в городе, где ты родился,
когда я жил здесь,
прошло много времени, прежде чем я узнал об этом.
в то время я был твоего возраста.

ностальгический пейзаж постепенно теряет свой колорит

даже закат над океаном окрашен в сепию.
если есть еще что-то, что не меняется,
то это только одна вещь, и это ты.

Чем жить в городе, где ты родился,
когда я жил здесь,
прошло много времени, прежде чем я узнал об этом.
в то время я был твоего возраста.

Живу со смехом,
как я однажды сказал тебе,
мне нужно поблагодарить тебя за то, что ты сохранил мне жизнь.
тем не менее, иногда я думаю, что даже если я буду усердно работать,
в этом нет ничего хорошего. я чувствую себя ребенком.

Чем жить в городе, где ты родился,
когда я жил здесь,
прошло много времени, прежде чем я узнал об этом.
в то время я был твоего возраста.

вчера, который ушел, и завтра, на которое я не могу положиться.
Скольжение, как отмерено,
прежде чем я осознал это, место, куда можно вернуться, было здесь.
Он увеличится в этом городе до ностальгических пейзажей

Чем жить в городе, где ты родился,
когда я жил здесь,
прошло много времени, прежде чем я узнал об этом.
в то время я был твоего возраста.