Paroles et traduction SIRUP - Journey
I
can′t,
I
can't
wait
no
longer
for
a
miracle
Я
не
могу,
не
могу
больше
ждать
чуда.
「関係
関係
関係ない」と考えもしない輩に
для
тех,
кто
даже
не
думает,
что
они
родственники.
俺らの
Safe
zone
奪われないよう
нашу
безопасную
зону
никто
не
отнимет.
学び直して獲得する一歩
Один
шаг,
чтобы
учиться
и
зарабатывать
снова.
進む
My
life,
yeah
選択は未来,
yeah
Двигайся
дальше,
моя
жизнь,
да,
выбор-это
будущее,
да
実感出来るのは
そう「今」だけです
Только
"сейчас"
я
могу
это
осознать.
違和感には
yeah
最悪のゴールが
yeah
Чувство
несоответствия
да
худшая
цель
да
蹴る前のボールをよく見ろ!
посмотри
на
мяч,
прежде
чем
пнуть
его!
当て所ない
Yeah
(yeah
yeah
yeah)
Да
(да,
да,
да)
да
(да,
да,
да)
旅はない
Yeah
(yeah
yeah
yeah)
Нет
никакого
путешествия,
Да
(да,
да,
да)
もう一歩先へ
レイヤーに気付け
еще
один
шаг
вперед.
裏や表じゃ語れない
ステージへ
Go
Выходите
на
сцену,
о
которой
нельзя
сказать
ни
сзади,
ни
спереди.
知らないこと
まだまだあるはず
должно
быть,
есть
еще
что-то,
чего
я
не
знаю.
いらないもの
まだまだあるはず
должно
быть,
есть
еще
вещи,
которые
тебе
не
нужны.
排除も
淘汰も
繰り返し続け
и
уничтожение,
уничтожение,
уничтожение,
уничтожение,
уничтожение,
уничтожение,
уничтожение,
уничтожение.
新世代が更新する前時代の行進
Шествие
времен
перед
обновленным
новым
поколением
I
don′t,
I
don't,
I
don't
need
嘲笑
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
насмешек.
We
don′t,
we
don′t,
we
don't
need
世論
Нам
не
нужно,
нам
не
нужно,
нам
не
нужно
общественное
мнение.
Get
your
free,
get
your
free,
get
your
freedom,
ah
Освободись,
освободись,
освободись,
ах!
Get
your
breath,
get
your
breath,
get
your
breath
back
Отдышись,
отдышись,
отдышись.
We′re
on
fire
止まらない
мы
в
огне,
Мы
в
огне,
Мы
в
огне,
Мы
в
огне.
We're
on
fire,
let′s
get
it,
get
it!
Мы
в
огне,
давайте,
давайте!
Get
it,
get
it
on
Давай,
давай!
当て所ない
Yeah
(yeah
yeah
yeah)
Да
(да,
да,
да)
да
(да,
да,
да)
旅はない
Yeah
(yeah
yeah
yeah)
Нет
никакого
путешествия,
Да
(да,
да,
да)
もう一歩先へ
レイヤーに気付け
еще
один
шаг
вперед.
白黒だけじゃ語れない
ステージへ
Go
Идите
на
сцену,
где
вы
не
можете
говорить
только
в
черно-белом
цвете.
滑り出す根拠なき気合い論
Теория
духа,
не
имеющая
оснований
ускользнуть.
「皆同じ人間だもの」
"Мы
все
одинаковые
люди",
とかまた違いを無視するの?
или
ты
опять
игнорируешь
разницу?
認め合ってからでしょ
Be
the
one
будь
единственным.
ピント合わせて見てほら
посмотри
на
фокус,
посмотри
на
фокус.
それから
Keep
going,
keep
going
Продолжай
идти,
продолжай
идти.
でも寝れる時は寝ときや
но
когда
ты
можешь
спать,
когда
ты
можешь
спать,
когда
ты
можешь
спать,
когда
ты
можешь
спать,
когда
ты
можешь
спать
...
We're
on
fire
止まらない
(you′re
on
fire)
Мы
в
огне
(ты
в
огне)
Мы
в
огне
(ты
в
огне)
Мы
в
огне
(ты
в
огне)
Мы
в
огне
We're
on
fire,
let's
get
it,
get
it!
Мы
в
огне,
давайте,
давайте!
Get
it
over
with
Закончить
с
чем-либо
当て所ない
Yeah
(yeah
yeah
yeah)
Да
(да,
да,
да)
да
(да,
да,
да)
旅はない
Yeah
(yeah
yeah
yeah)
Нет
никакого
путешествия,
Да
(да,
да,
да)
もう一歩先へ
レイヤーに気付け
еще
один
шаг
вперед.
裏や表じゃ語れない
ステージへ
Go
Выходите
на
сцену,
о
которой
нельзя
сказать
ни
сзади,
ни
спереди.
もう少しで
(yeah
yeah
yeah)
Еще
немного
(да,
да,
да)
旅は佳境へ
(yeah
yeah
yeah)
Путешествие
к
добру
(да,
да,
да)
もう一歩先へ
レイヤーに気付け
еще
один
шаг
вперед.
勝ち負けだけじゃ語れない
ステージへ
Go
Перейти
к
этапу,
о
котором
нельзя
сказать,
только
победив
или
проиграв.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zentaro Mori, Sirup
Album
cure
date de sortie
17-03-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.