Paroles et traduction SIRUP feat. BIM - Slow Dance
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あんなことにこだわってたのは
Я
был
одержим
этим.
今となりゃよく覚えてないな
Я
не
помню
многого
сейчас.
そんな少年がいつのまにか
言葉を紡ぐ
Это
не
первый
раз,
когда
парень
высказывается.
素直になれず
空き缶蹴飛ばす
Я
не
могу
быть
честным
с
тобой,
я
вышвырну
пустую
банку.
夕日が照らす
雲さえ掴めず
Я
даже
не
могу
уловить
облака,
которые
освещает
закат.
そんな日々も
back
in
the
day,
no
more
Назад
в
тот
день,
не
больше.
懐かしく響く
Это
звучит
ностальгически.
ありのまま
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
それなりに
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
今ならば
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
あの頃のまま
違う今を
choice
is
yours
Выбор
за
тобой.
Slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
焦らず行こう
slow
dance
Давай
танцевать
медленно.
あの日から此処までくれば
景色は
slow
motion
С
этого
дня
и
по
сей
день
пейзаж
замедленного
действия.
ほんとムカつくよね
Я
действительно
взбешен.
でもそれもすぐ
forget
Но
скоро
забудь
об
этом.
目先のことばっか
Все
дело
в
краткосрочной
перспективе.
こだわってたらな
Если
ты
будешь
придерживаться
этого.
周回遅れだもう
Уже
слишком
поздно.
「ほら、先を急ごう」
"Давай,
давай
поторопимся".
まだ君のことあんまり知らないしさ
Я
еще
ничего
о
тебе
не
знаю.
昔はどんなだったとか聞きたいよな
Я
хотел
бы
услышать,
как
это
было
раньше.
目に見えない
Rolex
腕にしてるんだ
俺
У
меня
на
руке
невидимый
Ролекс.
戻せない時計と
shall
we
dance,
baby?
Часы
и
потанцуем
ли
мы,
детка?
ありのまま
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
それなりに
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
今ならば
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
あの頃のまま
違う今を
choice
is
yours
Выбор
за
тобой.
Slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
焦らず行こう
slow
dance
Давай
танцевать
медленно.
あの日から此処までくれば
景色は
slow
motion
С
этого
дня
и
по
сей
день
пейзаж
замедленного
действия.
Slow
dance
(slow
dance),
slow
dance
(slow
dance,
yeah)
Медленный
танец
(медленный
танец),
медленный
танец
(медленный
танец,
да).
君に貰った
mail
此処に
McMiller
Почта,
которую
ты
получил
здесь,
Макмиллер.
Slow
dance
(slow
dance),
slow
dance
(slow
dance,
yeah)
Медленный
танец
(медленный
танец),
медленный
танец
(медленный
танец,
да).
寂しくなった
bell
分からないパッと見は
Я
скучаю
по
тебе,
Белл.
許すことが出来るようになってく
Быть
в
состоянии
простить.
自分に正直に生きる方を選んでく
Я
выбираю
быть
честным
с
самим
собой.
消えた誰かも
離れたあいつも
part
of
my
life
Он
ушел,
он
ушел,
он
ушел,
он
ушел,
он
ушел,
он
ушел,
он
ушел,
он
ушел,
часть
моей
жизни.
痛みも
melt
away
Боль
тает
прочь.
ありのまま
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
それなりに
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
今ならば
slow,
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
あの頃のまま
違う今を
choice
is
yours
Выбор
за
тобой.
Slow,
slow
dance
焦らず行こう
slow
dance
Медленный,
медленный
танец.
あの日から此処までくれば
景色は
slow
motion
С
этого
дня
и
по
сей
день
пейзаж
замедленного
действия.
何が見えるのかな
(Slow
dance)
Что
я
вижу
(медленный
танец)?
調べて
遅い
dance
(Slow)
Притормози!)
君と遅い
dance
(Slow
down
baby)
Притормози,
детка!)
遅い
dance
(Slow
down
baby)
Притормози,
детка!)
遅い
dance
Медленный
танец.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): kyotaro, Bim, elia fedele, gary cheung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.