Paroles et traduction SISTAR - I Swear
Oh
I
Swear
(promise
you
baby)
О,
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
꼭
맞춰놓은
듯한
우리
둘
사이
Между
нами
обоими,
как
будто
это
была
тесная
связь.
오늘을
놓치면
후회할
걸
알아
I
swear
Я
знаю,
ты
пожалеешь,
что
пропустил
сегодняшний
день,
клянусь.
I
I
Swear
영화
속
고백처럼
Я
Я
клянусь
как
признание
в
кино
찐하게
네
번째
손가락의
Распаренный
делает
безымянный
палец.
D.I.A
온
세상이
널
질투하게
해
Д.
И.
А.
заставит
весь
мир
завидовать
тебе.
I
I
Swear
저
별을
따서
내게
안겨줘
Я
клянусь,
Выбери
эту
звезду
и
держи
ее
рядом
со
мной.
작은
농담은
귀엽게
봐줘
Посмотри
на
эти
милые
шутки.
Baby
I
only
wanna
be
with
you
Детка,
я
хочу
быть
только
с
тобой.
(I
swear
I
swear
I
I
swear)
(Клянусь,
клянусь,
клянусь...)
변하지
않는
건
То,
что
не
меняется.
내
마음을
더하는
것
Что
добавляет
мое
сердце
너에게
많은
것을
Много
чего
для
тебя.
원하지도
않는
것
Чего
ты
не
хочешь?
우리
둘만
사랑하다
Мы
любим
только
нас
двоих.
함께
눈을
감는
것
Закройте
глаза
вместе.
난
그거
하나야
그저
그거
하나야
Я
один
из
них,
я
просто
один
из
них.
(약속해)
I
Swear
난
오늘밤
(Обещай
мне)
клянусь,
я
буду
здесь
сегодня
вечером.
I
Swear
(promise
you
baby)
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
오직
너만
내게
위로가
돼
니가
딱이야
Ты-единственное
утешение
для
меня.
Meant
to
be
baby
Так
и
должно
быть,
детка.
You'll
always
be
mine
Ты
всегда
будешь
моей.
I
Swear
그대와
나
Клянусь
тебе
и
мне.
I
Swear
(promise
you
baby)
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
꼭
맞춰놓은
듯한
우리
둘
사이
Между
нами
обоими,
как
будто
это
была
тесная
связь.
오늘을
놓치면
후회할
걸
알아
I
swear
Я
знаю,
ты
пожалеешь,
что
пропустил
сегодняшний
день,
клянусь.
여자가
되는
밤
어쩌면
좋아
Может
быть,
ночь,
чтобы
стать
женщиной.
난
우린
두
손을
꼭
잡고
Я
имею
в
виду,
что
мы
держимся
за
руки.
You
make
me
say
Ты
заставляешь
меня
говорить:
우
밤하늘에
별들이
쏟아져
Звезды
льются
в
ночное
небо.
So
what
you
think
about
Так
о
чем
ты
думаешь
That
(that)
Baby
무슨
생각해
Это
(Это)
детка,
о
чем
ты
думаешь
So
what
you
think
about
Так
о
чем
ты
думаешь
That
(that)
니가
너무
궁금해
Что
(что)
ты
такой
любопытный.
그대
사랑이
느껴지게
Я
чувствую
твою
любовь.
입이
귀에
걸리게
Пусть
твой
рот
нависнет
над
твоими
ушами.
딱
나만
생각해
Просто
подумай
обо
мне.
Oh
baby
나만
봐줄래
О,
детка,
просто
посмотри
на
меня.
변하지
않는
건
То,
что
не
меняется.
내
마음을
더하는
것
Что
добавляет
мое
сердце
너에게
많은
것을
Много
чего
для
тебя.
원하지도
않는
것
Чего
ты
не
хочешь?
우리
둘만
사랑하다
Мы
любим
только
нас
двоих.
함께
눈을
감는
것
Закройте
глаза
вместе.
난
그거
하나야
그저
그거
하나야
Я
один
из
них,
я
просто
один
из
них.
(약속해)
I
Swear
난
오늘밤
(Обещай
мне)
клянусь,
я
буду
здесь
сегодня
вечером.
I
Swear
(promise
you
baby)
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
오직
너만
내게
위로가
돼
니가
딱이야
Ты-единственное
утешение
для
меня.
Meant
to
be
baby
You'll
always
be
mine
Так
и
должно
быть,
детка,
ты
всегда
будешь
моей.
I
Swear
그대와
나
Клянусь
тебе
и
мне.
I
Swear
(promise
you
baby)
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
꼭
맞춰놓은
듯한
우리
둘
사이
Между
нами
обоими,
как
будто
это
была
тесная
связь.
오늘을
놓치면
후회할
걸
알아
I
swear
Я
знаю,
ты
пожалеешь,
что
пропустил
сегодняшний
день,
клянусь.
듣고
싶은
한
마디
I
do
Одно
слово,
которое
я
хочу
услышать.
지나간
단꿈처럼
I
do
Я
действительно
люблю
пройденный
каблук
모래
위에
니
이름만
또
Твое
имя
на
песке.
쓰고
지우며
널
기다리는데
Я
жду,
когда
ты
напишешь
и
сотрешь.
Tell
me
I
love
you
baby
Скажи
мне,
что
я
люблю
тебя,
детка.
(약속해)
I
Swear
난
오늘밤
(Обещай
мне)
клянусь,
я
буду
здесь
сегодня
вечером.
I
Swear
(promise
you
baby)
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
오직
너만
내게
위로가
돼
니가
딱이야
Ты-единственное
утешение
для
меня.
Meant
to
be
baby
Так
и
должно
быть,
детка.
You'll
always
be
mine
Ты
всегда
будешь
моей.
I
Swear
그대와
나
Клянусь
тебе
и
мне.
I
Swear
(promise
you
baby)
Я
клянусь
(обещаю
тебе,
детка).
꼭
맞춰놓은
듯한
우리
둘
사이
Между
нами
обоими,
как
будто
это
была
тесная
связь.
오늘을
놓치면
후회할
걸
알아
I
swear
Я
знаю,
ты
пожалеешь,
что
пропустил
сегодняшний
день,
клянусь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): I Dan Yeop Cha Gi 1, Glory Face1
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.