Paroles et traduction SISTAR - Ma Boy

Ma Boy

Let's go S I S T A R, Sistar
Baby, stop breakin' my heart
You heard me
No more next time
I hope you got that, boy

Hey girls, it's gon' be alright
Hey boys, better make it right
Hey girls, we got ya back
Got ya back ga ga ga got ya back
말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지

그래서 믿고 참고 기다렸지

혼자 두지 않겠다고 했잖아

약속했었지 손가락 걸었지
그런데 왜 또 거짓말을 해
사랑한다는 말 그리 어렵니
한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가 나도 이젠
조금 지쳐가 Oh Oh
시간이 갈수록 더 모르겠어

좋아질수록 나는 더 아픈데
날 좀 바라봐 Oh Ma Boy

Oh Ma Boy Baby

니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh ma boy, oh ma boy baby

니가 어떻게 내 맘을 알아
Don't let me down boy
너 때메 내가 미쳐
Why try'n play games with me
너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩
UP & DOWN, don't let me down,
난 울어 매일 밤
No no stop breakin' ma heart
너는 내 기분도 모르고 눈 돌려
I got what you lookin' for
한 눈 팔지마 이게 내 마지막 경고
Oh, no this gon' be the last time
사랑한다는 말 그리 어렵니
한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh oh
시간이 갈수록 더 모르겠어
좋아질수록 나는 더 아픈데
날 좀 바라봐 Oh ma boy
Oh ma boy baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh ma boy oh ma boy baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
Don't let me down boy
Woo boy 더 좋아질수록
Woo boy 아픈 내 맘을 아니 너
내 맘에 작은 속삭임
때론 나를 보는 따뜻한 눈길
그거 하나면 돼 오직 너만 원해
아직도 너만 내 맘 모르잖아
Oh ma boy oh ma boy baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh ma boy oh ma boy baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
Don't let me down boy
Ma boy

Мой парень

Поехали S I S T A R, Sistar
Детка, хватит разбивать мне сердце
Ты меня слышал
Больше никакого "в следующий раз"
Надеюсь, ты понял, мальчик

Эй, девчонки, все будет хорошо
Эй, парни, лучше исправьтесь
Эй, девчонки, мы прикроем вас
Прикроем вас га га га прикроем вас
Говорила же, что ты поймешь и без слов
Ты же знаешь, что у меня на душе

Поэтому я верила, терпела и ждала

Ты говорил, что не оставишь меня одну

Обещал, клялся, по рукам ударили
Так почему же ты снова лжешь?
Так сложно сказать, что любишь?
Всего одно слово
Ты постоянно меняешься, и я тоже
Начинаю уставать. Ох, ох
Чем больше времени проходит, тем меньше я понимаю

Чем сильнее мои чувства, тем больнее мне
Посмотри на меня, о мой мальчик

О мой мальчик, детка

Что ты знаешь о любви? Мне только больно
О мой мальчик, о мой мальчик, детка

Откуда тебе знать, что у меня на душе?
Не разочаровывай меня, мальчик
Из-за тебя я схожу с ума
Зачем играть со мной в эти игры?
Из-за тебя я каждый день по несколько раз
Вверх и вниз, не разочаровывай меня,
Я плачу каждую ночь
Нет, нет, хватит разбивать мне сердце
Ты не обращаешь внимания на мои чувства и смотришь по сторонам
У меня есть то, что ты ищешь
Не засматривайся на других, это мое последнее предупреждение
О, нет, это последний раз
Так сложно сказать, что любишь?
Всего одно слово
Ты постоянно меняешься
И я тоже начинаю уставать. Ох, ох
Чем больше времени проходит, тем меньше я понимаю
Чем сильнее мои чувства, тем больнее мне
Посмотри на меня, о мой мальчик
О мой мальчик, детка
Что ты знаешь о любви? Мне только больно
О мой мальчик, о мой мальчик, детка
Откуда тебе знать, что у меня на душе?
Не разочаровывай меня, мальчик
Ву, мальчик, чем сильнее мои чувства
Ву, мальчик, разве ты не знаешь, как мне больно?
Мой тихий шепот
Твой теплый взгляд, обращенный на меня
Мне нужно только это, я хочу только тебя
Ты до сих пор не понимаешь моих чувств
О мой мальчик, о мой мальчик, детка
Что ты знаешь о любви? Мне только больно
О мой мальчик, о мой мальчик, детка
Откуда тебе знать, что у меня на душе?
Не разочаровывай меня, мальчик
Мой мальчик