Paroles et traduction SISTAR - My Sad Lullaby
말이라고
그걸
말이라고
Это
слова,
просто
слова
고작
그
말하려고
날
Всего
лишь
эти
слова,
чтобы
сказать
мне
니
눈엔
내가
행복해
보여
В
твоих
глазах
я
выгляжу
счастливой
편하게
사는
걸로
보여
Кажется,
что
я
живу
беззаботно
난
아니라고
너만이라도
Я
говорю,
что
нет,
хотя
бы
ты
날
알아야
하는
거
아니냐고
Должен
был
меня
понять,
разве
нет?
우리
둘은,
둘은,
둘은
Мы
двое,
двое,
двое
다시
멀리,
멀리,
멀리
Снова
далеко,
далеко,
далеко
슬픈
노래를
난
틀어
Я
включаю
грустную
песню
이불을
다
덮고
들어
Накрываюсь
одеялом
с
головой
눈물이
마를
때까지
울어
Плачу,
пока
слезы
не
высохнут
줄어든
사랑에
멍들어가서
Покрываюсь
синяками
от
угасающей
любви
Baby
둘이,
둘이,
둘이
Любимый,
мы
двое,
двое,
двое
언제
그랬냐는
듯이
Как
ни
в
чем
не
бывало
웃고
있는
너
행복해
보여
Ты
улыбаешься,
выглядишь
счастливым
이불
덮고
듣는
슬픈
노래가
Грустная
песня,
которую
я
слушаю
под
одеялом
울음소릴
가려요
Заглушает
мои
рыдания
말은
아니라
해도
Даже
если
словами
я
говорю
"нет"
가슴은
예라고
해요
Мое
сердце
говорит
"да"
아직
널
사랑하나
봐
Кажется,
я
все
еще
люблю
тебя
예고도
없이
아파서
Неожиданно
больно
우리
둘은,
둘은,
둘은
Мы
двое,
двое,
двое
다시
멀리,
멀리,
멀리
Снова
далеко,
далеко,
далеко
어쩌라고
나는
어쩌라고
Что
мне
делать,
что
же
мне
делать?
끝까지
넌
니
생각만
До
самого
конца
ты
думаешь
только
о
себе
아무
답
없이
무표정한
넌
Без
ответа,
с
бесстрастным
лицом
어떤
말보다
잔인했어
Ты
был
жестоким
больше,
чем
любые
слова
다
잊으라고
왜
못
잊냐고
Забудь
все,
почему
я
не
могу
забыть?
더
나은
사람
찾아
떠나라고
Найди
кого-то
лучше
и
уходи
우리
둘은,
둘은,
둘은
Мы
двое,
двое,
двое
다시
멀리,
멀리,
멀리
Снова
далеко,
далеко,
далеко
됐어
넌
더
멀리
멀리가
Все,
ты
еще
дальше,
далеко
내
머리
어깨
다리
다리가
Моя
голова,
плечи,
ноги,
ноги
짙은
안개
속을
걸어가는
듯
해
Как
будто
я
иду
сквозь
густой
туман
이불
덮고
난
들어,
니
이름을
지워
Накрываюсь
одеялом
и
слушаю,
стирая
твое
имя
이불
덮고
듣는
슬픈
노래가
Грустная
песня,
которую
я
слушаю
под
одеялом
울음소릴
가려요
Заглушает
мои
рыдания
말은
아니라
해도
Даже
если
словами
я
говорю
"нет"
가슴은
예라고
해요
Мое
сердце
говорит
"да"
아직
널
사랑하나
봐
Кажется,
я
все
еще
люблю
тебя
예고도
없이
아파서
Неожиданно
больно
우리
둘은,
둘은,
둘은
Мы
двое,
двое,
двое
다시
멀리,
멀리,
멀리
Снова
далеко,
далеко,
далеко
눈물
콧물에
얼굴은
뒤범벅
Лицо
все
в
слезах
и
соплях
나도
모르는
내
맘과
뒤엉켜
Переплетается
с
моими
непонятными
чувствами
오늘
더
홀로
뜬
달이
슬퍼
보여요
Сегодня
одинокая
луна
кажется
такой
грустной
이불
덮고
듣는
슬픈
노래가
Грустная
песня,
которую
я
слушаю
под
одеялом
울음소릴
가려요
Заглушает
мои
рыдания
말은
아니라
해도
Даже
если
словами
я
говорю
"нет"
가슴은
예라고
해요
Мое
сердце
говорит
"да"
아직
널
사랑하나
봐
Кажется,
я
все
еще
люблю
тебя
예고도
없이
아파서
Неожиданно
больно
우리
둘은,
둘은,
둘은
Мы
двое,
двое,
двое
다시
멀리,
멀리,
멀리
Снова
далеко,
далеко,
далеко
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.