Paroles et traduction SISTAR - No Mercy

No Mercy

지지리 못난 티 제발 그만 내고
조용히 뒤돌아YOU'D BETTER GO
이렇게 에 에 내맘 에 에 에 넌 없어
요즘엔 입만 벌리면 또 내뱉는 말SORRY
미안한 짓은 왜 해

OH I CAN'T KNOW YOU I CAN'T STOP이젠 몰라
OH 그렇게 죄송해 하면서도
다른 여자랑 또OH MY GOD
그만BAD BOY OH그만BAD BOY난 지쳐

너는 보고 보고 아무리 봐도 미쳤어
이제 울고 짜고 매달려봐도 끝났어
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

그리 싸게 싸게 놀아 댈 줄은 몰랐어
그냥 좋게 좋게 봐주려 해도 넌 틀렸어
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

가끔은 비싼 향수로 유혹하고
조금은 수줍게 고백도 하고
그렇게 에 에 내 맘에 에 에 있었어

OH 그렇게 멋지신 말솜씨로
다른 여자에게 또OH MY GOD
그만BAD BOY OH그만BAD BOY 난 지쳐

너는 보고 보고 자꾸만 봐도 미쳤어
이제 울고 짜고 매달려봐도 끝났어
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

그리 싸게 싸게 놀아 댈 줄은 몰랐어
그냥 좋게 좋게 봐주려 해도 넌 틀렸어
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

TURN BACK BOY AND GO WE BACK GIRLS LET'S GO
TURN BACK BOY AND GO WE BACK GIRLS SISTAR

내가 감히 누구라고 또 수작부리지 말고
넌 틀렸어 끝났어YOU JUST BACK AND GO

너는 보고 보고 아무리 봐도 미쳤어
이제 울고 짜고 매달려봐도 끝났어
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

그리 싸게 싸게 놀아 댈 줄은 몰랐어
그냥 좋게 좋게 봐주려 해도 넌 틀렸어
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

No Mercy

Get over your pathetic act
Quietly turn around—YOU'D BETTER GO
This way, eh eh, in my heart, eh eh, there's no you
Lately, all you do is open your mouth and spit out another SORRY
Why do you do such hurtful things?

OH I CAN'T KNOW YOU I CAN'T STOP—I don't know anymore
OH While you're apologizing so profusely,
You're also with another girl—OH MY GOD
Enough, BAD BOY OH Enough, BAD BOY I'm exhausted

No matter how much I look at you, you're crazy
Now, even if you cry, sob, and cling to me, it's over
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

I didn't know you would toy with me so cheaply
Even when I try to see you in a good light, you're wrong
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

Sometimes you tempt me with expensive perfume,
Confess your love with feigned shyness,
That way, eh eh, in my heart, eh eh, there was you

OH With such charming words,
You're also with another girl—OH MY GOD
Enough, BAD BOY OH Enough, BAD BOY I'm exhausted

No matter how much I look at you, over and over again, you're crazy
Now, even if you cry, sob, and cling to me, it's over
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

I didn't know you would toy with me so cheaply
Even when I try to see you in a good light, you're wrong
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

TURN BACK BOY AND GO WE BACK GIRLS LET'S GO
TURN BACK BOY AND GO WE BACK GIRLS SISTAR

Don't even dare to talk back to me—you're wrong
It's over—YOU JUST BACK AND GO

No matter how much I look at you, you're crazy
Now, even if you cry, sob, and cling to me, it's over
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O

I didn't know you would toy with me so cheaply
Even when I try to see you in a good light, you're wrong
OH NO OO OH NO OO OH NO O O O