Paroles et traduction SISTAR - Touch my body

Touch my body

Let's go!

Touch my body, body
Touch my body, body
Touch my body, body
Touch my body, oh-whoa

I know you want it, 넌 내 곁으로 와
내가 준비한 wine 달콤한 chocolate, chocolate
좀 부드럽고 때론 뜨거워지는
너만을 위한 my pool (na-na-na-na-na-na)

빨개진 너의 두 눈에 비친 내 모습
운전은 네가 해 그저 내 두 손은 하늘 위로, ooh, ooh, yeah
Baby, dancing with me, you're my star

Touch my body (우린 조금씩 빠르게)
Oh, everybody (푸른 하늘 보다 높이)
지금 이 리듬이 좋아, 뜨거운 태양 아래 너와 나
My body, body, touch my body

Baby, so good (지금 기분은 paradise)
Baby, so nice (우리 둘만의 summer night)
조금씩 one-step, two-step, 달빛 아래 너와 나
My body, body, touch my body

Touch my body, body
Touch my body, body
Touch my body, body
Touch my body, oh-whoa

Uh, 하나 둘씩 밝혀지는 네 맘 속 안에 촛불
힘이 들 땐 조금 쉬었다 가요, 여기 red pool
내 입술이 좋아? 아님 내 body 가 좋아?
솔직히 말해, 여기, 여기, 여기, 아님 저기, 저기, 저기

나밖에 없다고 지금 내게 말해줘
부끄럽게 자꾸 보지, 말고 계속 날 안아줘, yeah
날 사랑한다 말해줘

Touch my body (우린 조금씩 빠르게)
Oh, everybody (푸른 하늘 보다 높이)
지금 이 리듬이 좋아, 뜨거운 태양 아래 너와 나
My body, body, touch my body

Baby, so good (지금 기분은 paradise)
Baby, so nice (우리 둘만의 summer night)
조금씩 one-step, two-step 달빛 아래 너와 나
My body, body, touch my body

Touch my body (body)
My body (my body)
My body, yeah (my body, yeah)
My body, my body

너와 함께 있는 지금 tonight
둘이 함께 보는 저 별들
어느 누구보다 행복해, yeah, yeah

(Whoa, whoa)
너와 함께 있는 지금 tonight (whoa, oh)
둘이 함께 보는 저 별들
어느 누구보다 행복해 (ooh, yeah)

Touch my body

Прикоснись ко мне

Поехали!

Прикоснись ко мне, ко мне
Прикоснись ко мне, ко мне
Прикоснись ко мне, ко мне
Прикоснись ко мне, о-уо

Я знаю, ты хочешь этого, иди ко мне
Вино, которое я приготовила, сладкий шоколад, шоколад
Иногда нежный, а иногда горячий
Мой бассейн только для тебя (на-на-на-на-на-на)

Мое отражение в твоих покрасневших глазах
Ты за рулем, а мои руки подняты к небу, ух, ух, да
Милый, танцуй со мной, ты моя звезда

Прикоснись ко мне (мы постепенно ускоряемся)
О, все вместе (выше голубого неба)
Мне нравится этот ритм, ты и я под жарким солнцем
Ко мне, ко мне, прикоснись ко мне

Милый, так хорошо (сейчас как в раю)
Милый, так мило (наша летняя ночь)
Понемногу, один шаг, два шага, ты и я под луной
Ко мне, ко мне, прикоснись ко мне

Прикоснись ко мне, ко мне
Прикоснись ко мне, ко мне
Прикоснись ко мне, ко мне
Прикоснись ко мне, о-уо

Ух, одна за другой зажигаются свечи в твоем сердце
Если устал, давай немного отдохнем, вот красный бассейн
Тебе нравятся мои губы? Или мое тело?
Скажи честно, здесь, здесь, здесь, или там, там, там

Скажи мне, что кроме меня никого нет
Не стесняйся, не смотри, просто обнимай меня, да
Скажи, что любишь меня

Прикоснись ко мне (мы постепенно ускоряемся)
О, все вместе (выше голубого неба)
Мне нравится этот ритм, ты и я под жарким солнцем
Ко мне, ко мне, прикоснись ко мне

Милый, так хорошо (сейчас как в раю)
Милый, так мило (наша летняя ночь)
Понемногу, один шаг, два шага, ты и я под луной
Ко мне, ко мне, прикоснись ко мне

Прикоснись ко мне (ко мне)
Ко мне (ко мне)
Ко мне, да (ко мне, да)
Ко мне, ко мне

Сегодня вечером мы вместе
Мы вместе смотрим на звезды
Я счастливее всех, да, да

(Уо, уо)
Сегодня вечером мы вместе (уо, о)
Мы вместе смотрим на звезды
Я счастливее всех (ух, да)

Прикоснись ко мне