Paroles et traduction SISTAR - 바빠 (Bad Boy)

바빠 (Bad Boy)

왜이래 나도 바빠 바빠 바빠 왜 그래 너만 바빠 바빠 바빠
왜 전화 안받아 왜 답장이 없어 왜 나를 힘들게만 하는데

너란 남자는 나빠 나빠 나빠 생각할 수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서 나 지금 이러는게 아닌데

너란 남자는 나빠 니가 바로 전화한다 해놓고
날 더러 언제까지 기다리란 거야
벌써 세시간 째 기다린 나만 바보같애
친구는 기다리지 말래 나만 더 추해진다고

거리를 지나는 연인들 볼 때 혼자 보내는 초라한 birthday
내가 그렇지 뭐 내가 그렇지 뭐 이런게 내겐 더 익숙한데
혼자 보내는 Gloomy Sunday 이런 내게 왜 나타나서

왜이래 나도 바빠 바빠 바빠 왜 그래 너만 바빠 바빠 바빠
왜 전화 안받아 왜 답장이 없어 왜 나를 힘들게만 하는데

너란 남자는 나빠 나빠 나빠 생각할 수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서 나 지금 이러는게 아닌데

너란 남자는 나빠 매일 날 이렇게 혼자 두고
뭘 하고 다니길래 바빠 오늘까지 꼭 이래야 되겠니 내 생일날
이건 말도 안돼 더 이상은 나도 이해 못해
지금 바로 달려와 아니 날라와
아님 오늘부터 정말 끝이야

나랑 있어도 자꾸 한눈 팔 때 문자 보내도 답장 없을 때
니가 그렇지 뭐 니가 그렇지 뭐
이런 게 내겐 더 익숙한데 혼자 보내는 Gloomy Sunday
그런 너를 왜 사랑해서

왜이래 나도 바빠 바빠 바빠 왜 그래 너만 바빠 바빠 바빠
왜 전화 안받아 왜 답장이 없어 왜 나를 힘들게만 하는데

너란 남자는 나빠 나빠 나빠 생각할 수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서 나 지금 이러는게 아닌데

변명이라도 해봐 baby 무슨 말 이라도 좀 해봐 baby
너 내게 왜 이러는데 자꾸 왜 이러는데
계속 이런 식 이라면 헤어져 헤어져

Oh you should be my lover lover lover
날 아껴줘 forever ever ever
널 사랑하는 게 맘처럼 잘 안돼
왜 나만 힘들어 지는 건데

너란 남자는 나빠 나빠 나빠 생각할 수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서 나 지금 이러는게 아닌데

너란 남자는 나빠

Занята (Плохой парень)

Что такое? Я тоже занята, занята, занята. Что такое? Ты только занят, занят, занят.
Почему не берешь трубку? Почему не отвечаешь? Почему делаешь мне больно?

Ты плохой, плохой, плохой. Чем больше думаю, тем больше понимаю, какой ты плохой, плохой, плохой.
У меня не так много свободного времени и дел, чтобы просто так этим заниматься.

Ты плохой. Ты обещал сам перезвонить.
Сколько мне тебя ждать?
Я жду уже три часа, чувствую себя дурой.
Друзья говорят, не жди, выглядишь жалко.

Смотрю на влюбленные парочки на улице, а сама встречаю свой день рождения в одиночестве.
Ну да, как обычно. К этому я уже привыкла.
Унылое воскресенье. Зачем ты вообще появился в моей жизни?

Что такое? Я тоже занята, занята, занята. Что такое? Ты только занят, занят, занят.
Почему не берешь трубку? Почему не отвечаешь? Почему делаешь мне больно?

Ты плохой, плохой, плохой. Чем больше думаю, тем больше понимаю, какой ты плохой, плохой, плохой.
У меня не так много свободного времени и дел, чтобы просто так этим заниматься.

Ты плохой. Каждый день оставляешь меня одну.
Чем ты таким занят? Неужели так нужно было поступить именно сегодня, в мой день рождения?
Это просто немыслимо. Я больше не могу этого понять.
Бегом ко мне! Нет, лети!
Иначе с сегодняшнего дня между нами все кончено.

Когда мы вместе, ты постоянно отвлекаешься. Когда я пишу тебе, ты не отвечаешь.
Ну да, как обычно.
К этому я уже привыкла. Унылое воскресенье.
Зачем я тебя полюбила?

Что такое? Я тоже занята, занята, занята. Что такое? Ты только занят, занят, занят.
Почему не берешь трубку? Почему не отвечаешь? Почему делаешь мне больно?

Ты плохой, плохой, плохой. Чем больше думаю, тем больше понимаю, какой ты плохой, плохой, плохой.
У меня не так много свободного времени и дел, чтобы просто так этим заниматься.

Хоть что-нибудь объясни, малыш. Скажи хоть слово, малыш.
Почему ты так поступаешь со мной? Почему ты так себя ведешь?
Если продолжишь в том же духе, мы расстаемся. Расстаемся.

Oh you should be my lover lover lover
Люби меня вечно, вечно, вечно.
Любить тебя не так просто, как хотелось бы.
Почему мне так тяжело?

Ты плохой, плохой, плохой. Чем больше думаю, тем больше понимаю, какой ты плохой, плохой, плохой.
У меня не так много свободного времени и дел, чтобы просто так этим заниматься.

Ты плохой.