Paroles et traduction [:SITD:] - Elegie

Elegie

Ich möcht' verstummen...
Ich möcht' vergehen...
Ich möcht' versinken...
...um nichts zu sehen
Ich will schweigen...
Ich will schreien...
Ich bin geborgen...
...um frei zu sein

Ich bin zerbrochen, die Zukunft lügt
Im Kopf nur Fragen, die Antwort trügt
Ich will nicht hassen, ich will verzeihen
Wie wird der Morgen in Zukunft sein?

Ich möcht' verstummen...
Ich möcht' vergehen...
Ich möcht' versinken...
...um nichts zu sehen
Was ist geworden?
Was ist geschehen?
Wird es so bleiben?
Niemals vergehen?

Ich bin zerbrochen, die Zukunft lügt
Im Kopf nur Fragen, die Antwort trügt
Ich will nicht hassen, ich will verzeihen
Wie wird der Morgen in Zukunft sein?

Ich blute Tränen
Ich blute Tränen

Elegy

I want to be quiet...
I want to fade...
I wish I could sink...
...to see nothing
I want to be silent...
I want to scream...
I am sheltered...
...to be free

I am broken, the future is a lie
My mind is filled with questions, the answer is a lie
I do not want to hate, I want to forgive
What will tomorrow be like?

I want to be quiet...
I want to fade...
I wish I could sink...
...to see nothing
What has become of me?
What has happened?
Will it always be this way?
Will it never end?

I am broken, the future is a lie
My mind is filled with questions, the answer is a lie
I do not want to hate, I want to forgive
What will tomorrow be like?

I bleed tears
I bleed tears