SIX LOUNGE - 23歳 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SIX LOUNGE - 23歳




23歳
23 Years Old
むせ返るほどの 照り返し絶体絶命
A stifling heat, blazing reflection, absolutely desperate
なんだかもう死にたいな
I kinda wanna die, you know?
でも死ねないその気もまったくない
But I can't, and I don't really want to
現在地はどこだ 誰か俺を知らない?見てない?
Where am I? Does anyone know me? Has anyone seen me?
なんだかもう死にたいな でもあの子に会いたい
I kinda wanna die, you know? But I want to see you, baby
燃える繊細な爆音の花束にいかれて
Lost in the burning, delicate bouquet of roaring sound
生きる意味を鳴らして削って BABY
Playing and carving the meaning of life, baby
それだけ
That's all
耳鳴りが夜を 引きずっては絶体絶命
Tinnitus dragging the night, absolutely desperate
なんだかもう消えたいな でもやめない生きたい
I kinda wanna disappear, you know? But I won't stop, I wanna live
燃える繊細な爆音の花束にいかれて
Lost in the burning, delicate bouquet of roaring sound
生きる意味を鳴らして削って Buddy
Playing and carving the meaning of life, buddy
それだけ
That's all
321 で火をつけろ
321 Light it up
イバラの道で 光を探しているのさ
Searching for the light on a thorny path
聴こえるまで
Until I hear it
刻め 鳴らせ 愛していた数だけ Good morning
Carve it, play it, as many times as I loved you, good morning
燃える繊細な爆音の花束にいかれて
Lost in the burning, delicate bouquet of roaring sound
生きる意味を鳴らして削って Mother
Playing and carving the meaning of life, mother
ずっと好きだよ
I'll always love you
燃える繊細な爆音の花束にいかれて
Lost in the burning, delicate bouquet of roaring sound
生きる意味を教えて聞かせて Father
Teach me, tell me the meaning of life, father
忘れない
I won't forget
生きる意味を鳴らして削って Baby
Playing and carving the meaning of life, baby
それだけ
That's all






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.