Paroles et traduction SJ - Trophies

Trophies

I been waitin' for this day to come all my life
Gotta rise above the trials that I'm facin' while I'm on the ride
'Cause I wanna win the Trophies
I wanna win the Trophies
I wanna win the Trophies
Ahhh!

This'll be some of the realest shit I ever wrote
Mr. Jastastic's back and fresh off the boat
Returnin' to uncharted waters, swimmin' with the foes
'Cause you gotta be willin' to be uncomfortable
Now you saw me at the rock bottom, beaten, broken, and left for rottin'
Inner demons were feedin' on my soul, I'd forgotten
I'm the same dude who came through, when the grave was used for his burial
What these snakes do is these hateful things t' try t' defame you
My character's real as this narrative, call it non-fiction
I've come to wash all my sins, waitin' for the benediction
Livin' conditions in war? Needed to ask forgiveness
'Cause the stress that I was feelin' had my mind trippin'
Switchin' lanes up on you niggas
Man I'm on to bigger pictures chasin' bigger figures
Witness intentions of the illest, best believe I'm gifted
Willin' t' take the biggest risk 'cause my goal is winnin'
Trophies

I been waitin' for this day to come all my life
Gotta rise above the trials that I'm facin' while I'm on the ride
'Cause I wanna win the Trophies
I wanna win the Trophies
I wanna win the Trophies
Ahhh!

I speak about the bottom a lot 'cause it was hella scary
Shit left me with battle scars and emotional damage
At any second that bitch nigga coulda pulled the trigger
Woulda been curtains on my pilgrimage
Depression on my brain, suppression of my heart
Regression of the things that helped me from the start
But eventually them bad things don't last forever
Rewrite the history and change the narrative
Many blessings I'm receivin' from the most high
Not second guessin' his direction on this long ride
And many die tryna keep they eyes on the prize
I feel my angel's shield over me from the other side
'Cause when I go back to this battle, I'ma lay waste to these maggots
Causin' mayhem so tragic that'll light a fire under they asses
I'm a muthafuckin icon in the makin', the lights on and I'm patiently waitin'
For the day I take the cake
Trophies

I been waitin' for this day to come all my life
Gotta rise above the trials that I'm facin' while I'm on the ride
'Cause I wanna win the Trophies
I wanna win the Trophies
I wanna win the Trophies
Ahhh!

Трофеи

Я ждал этого дня всю свою жизнь,
Должен подняться над испытаниями, с которыми сталкиваюсь на своем пути.
Потому что я хочу выиграть Трофеи,
Я хочу выиграть Трофеи,
Я хочу выиграть Трофеи.
Ааа!

Это будет самая настоящая хрень, что я когда-либо писал,
Мистер Джастастик вернулся, свежий, как с корабля,
Возвращаюсь в неизведанные воды, плаваю с врагами.
Потому что ты должен быть готов к дискомфорту.
Ты видел меня на дне, избитого, сломанного, брошенного гнить.
Внутренние демоны пожирали мою душу, я забыл,
Что я тот самый чувак, который прошел через это, когда могила была приготовлена для него.
Эти змеи творят свои гнусные делишки, чтобы опозорить тебя.
Мой характер реален, как эта история, называй это документальной литературой.
Я пришел, чтобы смыть все свои грехи, ожидая благословения.
Условия жизни на войне? Нужно было просить прощения.
Потому что стресс, который я испытывал, сводил меня с ума.
Переключаюсь на тебя, ниггер,
Чувак, я перехожу к большим целям, гонюсь за большими цифрами.
Будьте уверены в намерениях самых больных, поверьте, я одарен.
Готов идти на самый большой риск, потому что моя цель - победа.
Трофеи.

Я ждал этого дня всю свою жизнь,
Должен подняться над испытаниями, с которыми сталкиваюсь на своем пути.
Потому что я хочу выиграть Трофеи,
Я хочу выиграть Трофеи,
Я хочу выиграть Трофеи.
Ааа!

Я много говорю о дне, потому что это было чертовски страшно.
Эта хрень оставила на мне боевые шрамы и душевные раны.
В любую секунду этот ублюдок мог спустить курок.
Это был бы занавес для моего паломничества.
Депрессия в моем мозгу, подавление моего сердца,
Регресс того, что помогало мне с самого начала.
Но в конце концов плохие времена не длятся вечно.
Переписать историю и изменить сюжет.
Много благословений я получаю свыше,
Не сомневаюсь в его руководстве на этом долгом пути.
И многие умирают, пытаясь не упускать приз из виду.
Я чувствую щит своего ангела надо мной с другой стороны.
Потому что, когда я вернусь в эту битву, я уничтожу этих личинок,
Устрою такую трагедию, что у них под задницами огонь загорится.
Я, мать вашу, икона в процессе становления, огни включены, и я терпеливо жду
Того дня, когда я возьму свое.
Трофеи.

Я ждал этого дня всю свою жизнь,
Должен подняться над испытаниями, с которыми сталкиваюсь на своем пути.
Потому что я хочу выиграть Трофеи,
Я хочу выиграть Трофеи,
Я хочу выиграть Трофеи.
Ааа!