SJ - Miami Skies - traduction des paroles en allemand

Miami Skies - SJtraduction en allemand




Miami Skies
Miami Himmel
Summertime fine, Summertime shine
Sommerzeit fein, Sommerzeit Glanz
That's what it's like under Miami Skies
So ist es unter dem Himmel von Miami
Life of Luxury is all I see - uh huh
Luxusleben ist alles, was ich sehe - uh huh
Check out the whips all along the streets
Schau dir die Schlitten an, überall auf den Straßen
See I'm a hood dude, on Collins Ave eatin' good food
Ich bin ein Typ aus dem Viertel, auf der Collins Ave, esse gutes Essen
It's like paradise with all the I been through - for real
Es ist wie das Paradies, bei allem, was ich durchgemacht habe - wirklich
Nights askin' am I gon make it
Nächte, in denen ich mich fragte, ob ich es schaffen werde
Now I'm down here havin' fun, on spring break and
Jetzt bin ich hier unten und habe Spaß, beim Spring Break und
I'm takin' it all in, this city livin
Ich genieße es in vollen Zügen, dieses Stadtleben
Too many beautiful women not to indulge in sinnin
Zu viele schöne Frauen, um nicht der Sünde zu frönen
I mean Columbian, Cuban, Jamaican, Japanese
Ich meine, Kolumbianerinnen, Kubanerinnen, Jamaikanerinnen, Japanerinnen
So many foreign beauties for my eyes to see
So viele exotische Schönheiten für meine Augen
I got a sweet tooth, wonder if I slide away from the crew
Ich bin eine Naschkatze, frage mich, ob ich mich von der Crew entferne
Will they notice me gone under the city's view?
Werden sie bemerken, dass ich unter dem Blick der Stadt verschwunden bin?
Either way, man I'm havin' fun
Wie auch immer, Mann, ich habe Spaß
I needed this spring break and it just begun - yeah
Ich brauchte diesen Spring Break und er hat gerade erst begonnen - yeah
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Mann, ich liebe den Himmel von Miami - Mann, ich liebe Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, was weißt du darüber?
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren- Sag mir, sag mir, was weißt du darüber?
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Mann, ich liebe den Himmel von Miami - Mann, ich liebe Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, was weißt du darüber?
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, sag mir, was weißt du darüber?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Walkin' on the beach with my friends to chill
Spaziergang am Strand mit meinen Freunden zum Chillen
We in Miami and it's crazy real - uh, yeah
Wir sind in Miami und es ist verrückt real - uh, yeah
Chicks is topless, tannin' often
Mädels sind oben ohne, bräunen sich oft
Shoot I ain't scared to stare, who gon stop me
Ich habe keine Angst zu starren, wer wird mich aufhalten?
Water's crystal clear at the edge of the state
Das Wasser ist kristallklar am Rande des Staates
The Bahamas is only a few hours away - What up kid?
Die Bahamas sind nur ein paar Stunden entfernt - Was geht, Kleines?
Dunkin' honeys in the ocean, me and J
Mädels im Ozean eintauchen, ich und J
Showin' Lil China how to crave the waves
Zeigen Lil China, wie man die Wellen bezwingt
And not go under, havin' a great time by Ocean Drive
Und nicht untergeht, haben eine tolle Zeit am Ocean Drive
Man I know tonight's about to get live
Mann, ich weiß, dass es heute Abend heiß hergehen wird
Roamin' the streets, takin' flicks in the midst
Streifen durch die Straßen, machen Fotos inmitten
Of the high times with my friends for life
Der Hochzeiten mit meinen Freunden fürs Leben
Errbody gettin' ready for a night out on the town
Alle machen sich bereit für eine Nacht in der Stadt
'Bouta go down in style, we Wild-N-Out
Es geht stilvoll ab, wir sind Wild-N-Out
Ridin' out from the hotel
Fahren vom Hotel los
Kick back, relax, with my international fam
Lehnen uns zurück, entspannen uns, mit meiner internationalen Fam
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Mann, ich liebe den Himmel von Miami - Mann, ich liebe Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, was weißt du darüber?
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, sag mir, was weißt du darüber?
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Mann, ich liebe den Himmel von Miami - Mann, ich liebe Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, was weißt du darüber?
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, sag mir, was weißt du darüber?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
First time at a fancy Italian restaurant
Zum ersten Mal in einem schicken italienischen Restaurant
Got real Italian food, they really set the mood around the table
Habe echtes italienisches Essen bekommen, sie haben wirklich die Stimmung am Tisch gesetzt
Conversatin' and celebratin'
Unterhalten uns und feiern
How we made it from small places
Wie wir es von kleinen Orten geschafft haben
We head over to Collins Ave and Ocean Drive
Wir gehen rüber zur Collins Ave und zum Ocean Drive
I told y'all it's 'bouta get live - get live
Ich habe euch gesagt, dass es heiß hergehen wird - heiß hergehen wird
The Clevelander was poppin', streets were packed
Der Clevelander war voll, die Straßen waren vollgepackt
Maseratis and 'Rarris on deck
Maseratis und Ferraris am Start
We at another outdoor club, the B0$$ was cool
Wir sind in einem anderen Outdoor-Club, der B0$$ war cool
Let our young friends in, but when we ordered food
Hat unsere jungen Freunde reingelassen, aber als wir Essen bestellt haben
It was too much (much), drinks were too much - much
Es war zu viel (viel), die Getränke waren zu viel - viel
We got up and left, it was not worth the rush
Wir sind aufgestanden und gegangen, es war den Stress nicht wert
Had to retire 'cause the clubs favored 21 plus
Mussten uns zurückziehen, weil die Clubs 21 plus bevorzugten
It was all good because
Es war alles gut, weil
We had a good time chillin' in the zone
Wir hatten eine gute Zeit beim Chillen in der Zone
But YOU chill, 'til the next episode - uh
Aber DU chillst, bis zur nächsten Episode - uh
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Mann, ich liebe den Himmel von Miami - Mann, ich liebe Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, was weißt du darüber?
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, sag mir, was weißt du darüber?
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Mann, ich liebe den Himmel von Miami - Mann, ich liebe Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, was weißt du darüber?
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Kann es kaum erwarten, zurückzukehren - Sag mir, sag mir, was weißt du darüber?
Yeah, yeah
Yeah, yeah





Writer(s): Jamal Fareed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.