Paroles et traduction SJ - Miami Skies

Miami Skies

Summertime fine, Summertime shine
That's what it's like under Miami Skies
Life of Luxury is all I see - uh huh
Check out the whips all along the streets
See I'm a hood dude, on Collins Ave eatin' good food
It's like paradise with all the I been through - for real
Nights askin' am I gon make it
Now I'm down here havin' fun, on spring break and
I'm takin' it all in, this city livin
Too many beautiful women not to indulge in sinnin
I mean Columbian, Cuban, Jamaican, Japanese
So many foreign beauties for my eyes to see
I got a sweet tooth, wonder if I slide away from the crew
Will they notice me gone under the city's view?
Either way, man I'm havin' fun
I needed this spring break and it just begun - yeah

Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Yeah, yeah

Walkin' on the beach with my friends to chill
We in Miami and it's crazy real - uh, yeah
Chicks is topless, tannin' often
Shoot I ain't scared to stare, who gon stop me
Water's crystal clear at the edge of the state
The Bahamas is only a few hours away - What up kid?
Dunkin' honeys in the ocean, me and J
Showin' Lil China how to crave the waves
And not go under, havin' a great time by Ocean Drive
Man I know tonight's about to get live
Roamin' the streets, takin' flicks in the midst
Of the high times with my friends for life
Errbody gettin' ready for a night out on the town
'Bouta go down in style, we Wild-N-Out
Ridin' out from the hotel
Kick back, relax, with my international fam

Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Yeah, yeah

First time at a fancy Italian restaurant
Got real Italian food, they really set the mood around the table
Conversatin' and celebratin'
How we made it from small places
We head over to Collins Ave and Ocean Drive
I told y'all it's 'bouta get live - get live
The Clevelander was poppin', streets were packed
Maseratis and 'Rarris on deck
We at another outdoor club, the B0$$ was cool
Let our young friends in, but when we ordered food
It was too much (much), drinks were too much - much
We got up and left, it was not worth the rush
Had to retire 'cause the clubs favored 21 plus
It was all good because
We had a good time chillin' in the zone
But YOU chill, 'til the next episode - uh

Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Man I love Miami Skies - Man I love Miami
Can't wait to go back - Tell me what'cha know 'bout that
Wait to go back - Tell me, tell me what'cha know 'bout that
Yeah, yeah

Майамское небо

Прекрасное лето, сияющее лето
Вот как это бывает под майамским небом
Жизнь в роскоши — вот всё, что я вижу, ага
Смотри на тачки вдоль улиц
Видишь, я простой парень, ем вкусную еду на Коллинз-авеню
Это как рай после всего, через что я прошел, серьезно
Ночи, когда я спрашивал себя, выживу ли я
Теперь я здесь, веселюсь на весенних каникулах, и
Я впитываю всё это, эту городскую жизнь
Слишком много красивых женщин, чтобы не поддаться греху
Я имею в виду колумбиек, кубинок, ямаек, японок
Так много зарубежных красоток, на которых можно посмотреть
У меня сладкоежка, интересно, если я улизну от команды
Заметят ли они мое отсутствие под взглядом города?
В любом случае, чувак, я веселюсь
Мне нужны были эти весенние каникулы, и они только начались, да

Чувак, я люблю майамское небо — чувак, я люблю Майами
Не могу дождаться, чтобы вернуться — скажи, что ты об этом знаешь
Жду возвращения — скажи мне, скажи мне, что ты об этом знаешь
Чувак, я люблю майамское небо — чувак, я люблю Майами
Не могу дождаться, чтобы вернуться — скажи, что ты об этом знаешь
Жду возвращения — скажи мне, скажи мне, что ты об этом знаешь
Да, да

Гуляю по пляжу с друзьями, чтобы расслабиться
Мы в Майами, и это безумно реально, ага
Цыпочки топлес, часто загорают
Черт, я не боюсь смотреть, кто меня остановит?
Вода кристально чистая на краю штата
Багамы всего в нескольких часах езды — как дела, малышка?
Макаю красоток в океане, я и Джей
Показываем Маленькой Китаянке, как покорять волны
И не уходить под воду, отлично проводим время на Оушен Драйв
Чувак, я знаю, что сегодня вечером всё будет круто
Брожу по улицам, делаю снимки посреди
Лучших времен с моими друзьями на всю жизнь
Все готовятся к ночной прогулке по городу
Собираемся оторваться стильно, мы отрываемся по полной
Выезжаем из отеля
Отдыхаю и расслабляюсь со своей международной семьей

Чувак, я люблю майамское небо — чувак, я люблю Майами
Не могу дождаться, чтобы вернуться — скажи, что ты об этом знаешь
Жду возвращения — скажи мне, скажи мне, что ты об этом знаешь
Чувак, я люблю майамское небо — чувак, я люблю Майами
Не могу дождаться, чтобы вернуться — скажи, что ты об этом знаешь
Жду возвращения — скажи мне, скажи мне, что ты об этом знаешь
Да, да

Первый раз в шикарном итальянском ресторане
Настоящая итальянская еда, они действительно создают настроение за столом
Разговариваем и празднуем
Как мы выбрались из маленьких городков
Мы направляемся на Коллинз-авеню и Оушен Драйв
Я говорил вам, что сейчас всё будет круто — будет круто
В "Кливлендере" было жарко, улицы были забиты
Мазерати и Феррари на палубе
Мы в другом открытом клубе, БОСС был крутой
Впустил наших молодых друзей, но когда мы заказали еду
Это было слишком много (много), напитки были слишком дорогими (дорогими)
Мы встали и ушли, это не стоило спешки
Пришлось уйти на покой, потому что клубы предпочитали 21+
Всё было хорошо, потому что
Мы хорошо провели время, расслабляясь в зоне
Но ТЫ расслабляйся до следующего эпизода, ага

Чувак, я люблю майамское небо — чувак, я люблю Майами
Не могу дождаться, чтобы вернуться — скажи, что ты об этом знаешь
Жду возвращения — скажи мне, скажи мне, что ты об этом знаешь
Чувак, я люблю майамское небо — чувак, я люблю Майами
Не могу дождаться, чтобы вернуться — скажи, что ты об этом знаешь
Жду возвращения — скажи мне, скажи мне, что ты об этом знаешь
Да, да