SJ - The Last Ride - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand SJ - The Last Ride




The Last Ride
Die letzte Fahrt
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, on the open waters where the sharks are
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, auf offenen Gewässern, wo die Haie sind
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, and I'm gonna see where it leads
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde sehen, wohin sie führt
Stuck, in between bein' rich and broke
Gefangen zwischen reich und pleite sein
I feel broke in my soul with no place to go
Ich fühle mich pleite in meiner Seele, ohne einen Ort, wohin ich gehen kann
I'm at, home, still I gotta, grow
Ich bin zu Hause, muss aber trotzdem wachsen
In my own zone, 'cause I dont belong
In meiner eigenen Zone, weil ich nicht dazugehöre
I'm goin' down a long road and I see the prize
Ich gehe einen langen Weg entlang und sehe den Preis
Yo, but it's a long distance from my minds eye
Yo, aber es ist eine lange Distanz von meinem geistigen Auge
Willin' t' grind anytime, any day
Bereit, jederzeit zu grinden, jeden Tag
And even when I'm to my last buck, I'ma make a way
Und selbst wenn ich meinen letzten Dollar habe, werde ich einen Weg finden
For my dream and the team, homie best believe
Für meinen Traum und das Team, mein Lieber, glaub mir
I'ma make sure my future seeds live easily
Ich werde dafür sorgen, dass meine zukünftigen Nachkommen leicht leben
I'm chasin' somethin' most can't see, can't be
Ich jage etwas, das die meisten nicht sehen können, nicht sein können
Homie "Can I Live" tryna get like Jay-Z
Mein Lieber, "Can I Live", versuche, wie Jay-Z zu werden
A lotta stress in the upper story
Viel Stress in der oberen Etage
Yo, but should I live mediocre or grind slowly? Uh, I'm still
Yo, aber soll ich mittelmäßig leben oder langsam grinden? Uh, ich bin immer noch
Patiently waitin' on the risin' tide
Geduldig wartend auf die steigende Flut
To set sail on The Last Ride
Um die Segel für die letzte Fahrt zu setzen
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, on the open waters where the sharks are
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, auf offenen Gewässern, wo die Haie sind
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, and I'm gonna see where it leads
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde sehen, wohin sie führt
I wanna get away to a place that's free
Ich will wegkommen, an einen Ort, der frei ist
From all the drama and the troubles of the streets
Von all dem Drama und den Problemen der Straße
Lord please release me from the pain
Herr, bitte erlöse mich von dem Schmerz
Release me from the struggles of bein' broke, so I can make it rain
Erlöse mich von den Kämpfen des Pleite-Seins, damit ich es regnen lassen kann
I picture days livin' life in Bali
Ich stelle mir Tage vor, an denen ich das Leben in Bali genieße
With my fine dime, rockin' that hot body
Mit meiner Schönen, die diesen heißen Körper rockt
Man we eatin' good food with the crew
Mann, wir essen gutes Essen mit der Crew
Everyday exclaimin' "Nigga we made it" and sippin brews
Jeden Tag rufen wir "Nigga, wir haben es geschafft" und nippen an Bier
Wakin' up facin' the fact that everyone knows my name
Ich wache auf und stelle mich der Tatsache, dass jeder meinen Namen kennt
An amazin' feelin' leavin' my stamp on the game
Ein erstaunliches Gefühl, meinen Stempel auf dem Spiel zu hinterlassen
Immortal anthologies, eternalized like Socretes
Unsterbliche Anthologien, verewigt wie Sokrates
Tellin' the legend for generations
Die Legende für Generationen erzählen
1093 we the powers that be
1093, wir sind die Mächte, die sind
Self-made millionaires, that's what I wanna see, I'm still
Selfmade-Millionäre, das ist, was ich sehen will, ich bin immer noch
Patiently waitin on the risin' tide
Geduldig wartend auf die steigende Flut
To set sail on The Last Ride
Um die Segel für die letzte Fahrt zu setzen
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, on the open waters where the sharks are
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, auf offenen Gewässern, wo die Haie sind
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, and I'm gonna see where it leads
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde sehen, wohin sie führt
I realize this grind will switch lanes in due time
Ich realisiere, dass dieser Grind mit der Zeit die Spur wechseln wird
Just gotta keep the hustle potent
Muss nur den Hustle potent halten
Mixin' dope rhymes with sauteed beats
Mische krasse Reime mit sautierten Beats
Cookin' up this hot Bhudda Flame in this kitchen
Koche diese heiße Bhudda-Flamme in dieser Küche
Check it G, I been doin' this since 15
Check it G, ich mache das schon seit ich 15 bin
Chasin the dream of bein' the dopest mogul since 50 came on the scene
Jage den Traum, der krasseste Mogul zu sein, seit 50 auf der Bildfläche erschien
Had a lot of opportunities to eat
Hatte viele Gelegenheiten zu essen
But I ain't ate full plate, homie trust and believe I stay hungry
Aber ich habe keinen vollen Teller gegessen, mein Lieber, vertrau mir, ich bleibe hungrig
Ain't nobody got the juice like me
Niemand hat den Saft wie ich
Ain't nobody got the drive to spit these rhymes like me
Niemand hat den Antrieb, diese Reime zu spitten wie ich
Ain't nobody tryna get they business right like me
Niemand versucht, sein Geschäft so auf die Reihe zu kriegen wie ich
And if you think I'm bluffin' homie, check the mic and see
Und wenn du denkst, ich bluffe, mein Lieber, check das Mikrofon und sieh
I stay on point like a needle on a record, and for the record
Ich bleibe auf dem Punkt wie eine Nadel auf einer Platte, und für das Protokoll
I check flexors and wreck records in rec centers
Ich checke Flexoren und zerstöre Platten in Freizeitzentren
Forget waitin' on the risin' tide
Vergiss das Warten auf die steigende Flut
The ship's sailed on The Last Ride
Das Schiff ist zur letzten Fahrt ausgelaufen
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, on the open waters where the sharks are
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, auf offenen Gewässern, wo die Haie sind
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, and I'm gonna see where it leads
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde sehen, wohin sie führt
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, on the open waters where the sharks are
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, auf offenen Gewässern, wo die Haie sind
Bouta take a Last Ride, and I'm 'bouta ride 'til the sails fall off
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde fahren, bis die Segel abfallen
Bouta take a Last Ride, and I'm gonna see where it leads
Bin dabei, eine letzte Fahrt zu unternehmen, und ich werde sehen, wohin sie führt





Writer(s): Jamal Fareed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.