Rock the Rock - SJ traduction en allemand
(It's
General
Admission)
Lace
Up,
and
begin
to
witness
(Es
ist
allgemeiner
Einlass)
Schnür
dich
zu
und
beginne
Zeuge
zu
werden
Machine
gun
bars
from
the
pad
to
the
speakers
Maschinengewehr-Bars
von
der
Kladde
bis
zu
den
Lautsprechern
Unleashin'
a
blitzkrieg
of
lyrical
artillery
Entfessle
einen
Blitzkrieg
lyrischer
Artillerie
Finna
be
wreakin'
havoc
with
prodigies,
yeah
we
Mobb
Deep
Werde
Chaos
anrichten
mit
Wunderkindern,
ja,
wir
sind
Mobb
Deep
Packin'
this
Mac
in
the
back
of
an
Acura
Packen
diese
Mac
in
den
Kofferraum
eines
Acura
With
tactics
that'll
attack
your
vernacular
Mit
Taktiken,
die
dein
Vokabular
angreifen
werden
Youngstown's
militant
assassin
is
back
on
the
track
Youngstowns
militanter
Attentäter
ist
zurück
auf
der
Strecke
To
run
laps
on
you
katz
for
practice
Um
zum
Training
Runden
um
euch
Katzen
zu
drehen
This
breed
of
the
emcee
is
needed
Diese
Art
von
MC
wird
gebraucht
To
lead
the
streets
from
these
wanna
be
Drakelings
Um
die
Straßen
von
diesen
Möchtegern-Drakelings
zu
führen
Tryna
skeet
ink
from
the
pen
to
the
sheets
Versuchen,
Tinte
vom
Stift
auf
die
Blätter
zu
spritzen
This
ain't
Degrassi,
but
I'll
body
ya
rhymes
with
one
shot,
Jimmy
Das
ist
nicht
Degrassi,
aber
ich
werde
deine
Reime
mit
einem
Schuss
erledigen,
Jimmy
Everybody
wanna
Rock
the
Rock
Jeder
will
den
Rock
rocken
But
lack
the
thought
to
pop
like
Orville
Redenbocker
Aber
es
fehlt
ihnen
der
Gedanke,
wie
Orville
Redenbocker
zu
knallen
Comin'
out
burnt
like
a
Colonel
Sanders
Kommen
verbrannt
heraus
wie
ein
Colonel
Sanders
Who
painted
himself
black
and
hopped
in
a
frying
pan
Der
sich
schwarz
anmalte
und
in
eine
Bratpfanne
hüpfte
With
a
bomb
to
ignite
it,
the
dopest
to
smoke
Mit
einer
Bombe,
um
sie
zu
zünden,
der
Geilste
zum
Rauchen
Since
Reagan
brought
Coke
from
the
boats
in
the
70's
Seit
Reagan
in
den
70ern
Koks
von
den
Booten
brachte
Aggressively
messin'
with
weaponry
Aggressiv
mit
Waffen
hantierend
Like
the
Latin
rapper
t'
baffle
ya,
beware
of
these
Wie
der
Latin-Rapper,
um
dich
zu
verwirren,
nimm
dich
in
Acht
vor
diesen
Super
lyrical,
cynical,
syllables
Super
lyrischen,
zynischen
Silben
Leave
you
riddled
in
chemical
bullets,
rippin'
the
tissue
Lassen
dich
durchlöchert
von
chemischen
Kugeln
zurück,
zerreißen
das
Gewebe
'Til
you
get
sick
of
just
bein'
shot
at
Bis
du
es
satt
hast,
beschossen
zu
werden
Then
put
you
in
a
holding
cell
Dann
stecken
wir
dich
in
eine
Zelle
To
hold
your
sales,
while
we
set
sail,
because
Um
deine
Verkäufe
festzuhalten,
während
wir
in
See
stechen,
denn
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
Rock
Jeder
will
den
Rock
rocken
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
Rock,
boy
Jeder
will
den
Rock
rocken,
Junge
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
Rock
Jeder
will
den
Rock
rocken
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
ROCK
Jeder
will
den
ROCK
rocken
(Listen)
It's
the
return
of
the
black
imperial
emcee
(Hör
zu)
Es
ist
die
Rückkehr
des
schwarzen
imperialen
MCs
Straight
heat
(yep
yep)
dumpin'
out
of
your
stereo
Direkte
Hitze
(yep
yep)
strömt
aus
deiner
Stereoanlage
Here
chumps
whisperin'
- Look,
yo,
there
he
go!
Hier
flüstern
Trottel
- Schau,
yo,
da
ist
er!
No
one
in
the
column
leads
'em
straight
to
his
burial
Niemand
in
der
Kolonne
führt
sie
direkt
zu
seinem
Begräbnis
Rhymes
way
fatter
than
Tereo
Reime,
die
fetter
sind
als
Tereo
Eatin'
Popeye's
chicken
and
honey
nut
cherios
Der
Popeye's
Chicken
und
Honey
Nut
Cheerios
isst
With
the
20
piece
KFC
bucket,
plus
a
chicken
nugget
Mit
dem
20-Stück-KFC-Eimer,
plus
Chicken
Nuggets
And
a
fuckin'
McMuffin,
right
out
his
peripheral
Und
einem
verdammten
McMuffin,
direkt
aus
seinem
Blickfeld
Life's
a
bitch
and
the
world
is
sexist
Das
Leben
ist
eine
Schlampe
und
die
Welt
ist
sexistisch
Known
rep
from
Bangladesh
to
Texas
Bekannter
Ruf
von
Bangladesch
bis
Texas
When
I'm
on
the
mic,
talk
extra
reckless
Wenn
ich
am
Mikrofon
bin,
rede
ich
besonders
rücksichtslos
Ya
favorite
emcees,
bitch
I
call
'em
breakfast
Deine
Lieblings-MCs,
Schlampe,
ich
nenne
sie
Frühstück
Chew
'em
up,
then
I
spit
out
the
necklace
Kaue
sie
durch,
dann
spucke
ich
die
Halskette
aus
Offending
all
political
connections
Beleidige
alle
politischen
Verbindungen
Fuck
all
of
you
bloggers
and
the
sails
you
projectin
Scheiß
auf
euch
Blogger
und
die
Segel,
die
ihr
setzt
Ether's
in
the
track,
it's
at
the
top
of
my
checklist
- check
Ether
ist
in
der
Spur,
es
steht
ganz
oben
auf
meiner
Checkliste
- check
You
Rock
the
Rock?
You
would
do
best
just
to
get
off
my
jock
Du
willst
den
Rock
rocken?
Du
tätest
am
besten,
wenn
du
von
meinem
Schwanz
verschwindest,
Kleine.
All
Eyez
on
Me,
might
as
well
be
All
Eyez
on
Me,
könnte
genauso
gut
The
exclusive
reincarnation
of
Tupac,
I'm
Die
exklusive
Reinkarnation
von
Tupac
sein,
ich
bin
Not
a
killer,
but
don't
you
dare
push
me
Kein
Killer,
aber
wage
es
nicht,
mich
zu
provozieren
I
should
be
douche,
since
all
of
y'all
pussies
Ich
sollte
ein
Arschloch
sein,
da
ihr
alle
Weicheier
seid
Y'all
couldn't
flip
shit
if
y'all
was
Tarantulas
Ihr
könntet
keinen
Scheiß
umdrehen,
selbst
wenn
ihr
Taranteln
wärt
With
eight
spatulas,
y'all
not
matchin'
us
Mit
acht
Spateln,
ihr
kommt
nicht
an
uns
ran
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
Rock
Jeder
will
den
Rock
rocken
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
Rock,
boy
Jeder
will
den
Rock
rocken,
Junge
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
Rock
Jeder
will
den
Rock
rocken
Everybody
wanna
piece
Jeder
will
ein
Stück
Everybody
wanna
Rock
the
ROCK
Jeder
will
den
ROCK
rocken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.