Paroles et traduction SJ3 - Fighting for Your Love

Fighting for Your Love

Do you remember that october night
That swiny knife, i almost lost my life
Caught myself being a hero
Tryna guard your heart
No matter how hard i fought
It was over before it started,
I thought that we were
On the same side of the battle, ohh
Im on the front line of disaster now
All makes since i put it together
I guess what we had doesnt matter

You have me dieing every night
Just because
You got my fighting every night
To prove my love
We aint never givin up from fighting in the club
Im dieing for your love
I dont know what you want
You've got me fighting every night to prove my love

All i ever did was
Just try to play my part
Try to be the man who would not let you get taken advantage of
But you let it go on
And every time see you with him
I wanna crack his dome
(Tell me that im wrong)

But i thought we were
On the same side of the battle, ohh
Im on the front line of disaster now
All makes sense ive put it together
I guess what we had doesnt matter

You have me dieing every night
Just because
You had me fighting every night
To prove my love
We aint never givin up from fighting in the club
Im dieing for your love
I dont know what you want
You've got me fighting every night to prove my love

You have me dieing
Fighting every night
Dieing.
Fighting every night
You have me dieing evry night
Just because
You have me fighting every night
To prove my love
We aint never giving up from fighting in the club
Im dieing for your love
I dont know what you want
You've got me fighting every night
To prove my love

On the same side of the battle, ohh

Борюсь за твою любовь

Помнишь ту октябрьскую ночь?
Тот мерзкий нож, я чуть не погиб.
Возомнил себя героем,
Пытаясь защитить твое сердце.
Как бы я ни старался,
Все кончилось, не успев начаться.
Я думал, мы на
Одной стороне, оу.
Я на передовой,
Теперь все встало на свои места,
Думаю, все, что у нас было, ничего не значит.

Ты убиваешь меня каждую ночь,
Просто потому что
Ты заставляешь меня драться каждую ночь,
Чтобы доказать свою любовь.
Мы никогда не перестанем драться в клубе,
Я умираю от твоей любви.
Я не знаю, чего ты хочешь,
Ты заставляешь меня драться каждую ночь, чтобы доказать свою любовь.

Я всего лишь
Пытался играть свою роль,
Быть мужчиной, который не даст тебя в обиду,
Но ты позволила этому случиться.
И каждый раз, когда я вижу тебя с ним,
Я хочу проломить ему череп.
(Скажи, что я не прав.)

А я думал, мы
На одной стороне, оу.
Я на передовой,
Теперь все встало на свои места,
Думаю, все, что у нас было, ничего не значит.

Ты убиваешь меня каждую ночь,
Просто потому что
Ты заставляла меня драться каждую ночь,
Чтобы доказать свою любовь.
Мы никогда не перестанем драться в клубе,
Я умираю от твоей любви.
Я не знаю, чего ты хочешь,
Ты заставляешь меня драться каждую ночь, чтобы доказать свою любовь.

Ты убиваешь меня,
Заставляешь драться каждую ночь.
Убиваешь.
Заставляешь драться каждую ночь.
Ты убиваешь меня каждую ночь,
Просто потому что
Ты заставляешь меня драться каждую ночь,
Чтобы доказать свою любовь.
Мы никогда не перестанем драться в клубе,
Я умираю от твоей любви.
Я не знаю, чего ты хочешь,
Ты заставляешь меня драться каждую ночь,
Чтобы доказать свою любовь.

На одной стороне, оу.