Paroles et traduction SKA 86 - Prei Kanan Kiri

Prei Kanan Kiri

Yen wes tresno paite kopi rasane legi
Yen wes tresno rasane koyo ngimpi
Nadyan kahanan tetep di lakoni
Mepet kowe wes adem rasa neng ati
Yen wes tresno maju lurus prei kanan kiri
Yen wes tresno abot enteng kudu di lakoni
Ra usah menggok lan nyawang mburi
Ati mantep bakal sido rabi
Yen pancen jodoh ra nyawang bondo dunyo
Podo tresnane nompo anane lan n'rimo
Ra sah kesuwen ndang nyebar undangan
Di ramekne dangdutan
Podo lungguh jejer neng mantenan
Yen pancen tresno ra usah kakean haluan
Ra usah ragu mergo kahanan prei kanan kiri
Ucapne janji yen sido mantenan lan bakal bebrayan
Ra sah menggak-menggok jodohmu mesti tekan
Yen wes tresno paite kopi rasane legi
Yen wes tresno rasane koyo ngimpi
Nadyan kahanan tetep dilakoni
Mepet kowe wes adem rasa neng ati
Yen wes tresno maju lurus prei kanan kiri
Yen wes tresno abot enteng kudu di lakoni
Ra usah menggok lan nyawang mburi
Ati mantep bakal sido rabi
Yen pancen jodoh ra nyawang bondo dunyo
Podo tresnane nompo anane lan nrimo
Ra sah kesuwen ndang nyebar undnagan
Di ramekne dangdutan
Podo lungguh jejer neng mantenan
Yen pancen tresno ra usah kakean haluan
Ra usah ragu mergo kahanan prei kanan kiri
Ucapne janji yen sido mantenan lan bakal bebrayan
Ra sah menggak-menggok jodohmu mesti tekan
Yen wes tresno paite kopi rasane legi
Yen wes tresno rasane koyo ngimpi
Nadyan kahanan tetep di lakoni
Mepet kowe wes adem rasa neng ati
Yen wes tresno maju lurus prei kanan kiri
Yen wes tresno abot enteng kudu di lakoni
Ra usah menggok lan nyawang mburi
Ati mantep bakal sido rabi

Prei Right and Left

When there is Love, even coffee tastes sweet
When there is Love, it feels like a dream
No matter the situation, we'll get through it together
Being close to you, warms my heart
When there is Love, we move forward, right through thick and thin
When there is Love, we'll face any challenge
Don't worry or look back
With a strong heart, we'll surely wed
If it's meant to be, material possessions don't matter
Our Love empowers us to accept and make do
Let's not waste time, spread the invitations
Let's celebrate with music
Let's witness their journey as they join in matrimony
When there is Love, there's no need for complications
Don't doubt, regardless of obstacles, we'll make it through together
Promise to be true when we wed and build a life together
Don't falter, your soulmate will find you
When there is Love, even coffee tastes sweet
When there is Love, it feels like a dream
No matter the situation, we'll get through it together
Being close to you, warms my heart
When there is Love, we move forward, right through thick and thin
When there is Love, we'll face any challenge
Don't worry or look back
With a strong heart, we'll surely wed
If it's meant to be, material possessions don't matter
Our Love empowers us to accept and make do
Let's not waste time, spread the invitations
Let's celebrate with music
Let's witness their journey as they join in matrimony
When there is Love, there's no need for complications
Don't doubt, regardless of obstacles, we'll make it through together
Promise to be true when we wed and build a life together
Don't falter, your soulmate will find you
When there is Love, even coffee tastes sweet
When there is Love, it feels like a dream
No matter the situation, we'll get through it together
Being close to you, warms my heart
When there is Love, we move forward, right through thick and thin
When there is Love, we'll face any challenge
Don't worry or look back
With a strong heart, we'll surely wed