Paroles et traduction SKA 86 - Udan Janji

Semilir angin dalu sumripit roso ning ati
Soyo nambahi roso kasmara iki
Pirang-pirang bengi tansah tak enteni
Nanging raono teko nugemi janjimu

Padange rembulan sing ngancani sepiku
Suwi ngenteni raono tekamu
Pirang-pirang bengi mung tak sawang langit
Nangis netes eluhku, geloning atiku

Raono banyu sing nelesi ning pelataran
Nanging mung udan janjimu nelesi atiku sing kasmaran
Raono banyu sing nelesi mudun ning bumi
Nanging mung udan janjimu sing deres gawe geloning ati

Ojo mung paring janji, nganti kapan nyekso kangenku
Nganti seprene raono tekamu

Semilir angin dalu sumripit roso ning ati
Soyo nambahi roso kasmara iki
Pirang-pirang bengi tansah tak enteni
Nanging raono teko nugemi janjimu

Padange rembulan sing ngancani sepiku
Suwi ngenteni raono tekamu
Pirang-pirang bengi mung tak sawang langit
Nangis netes eluhku, geloning atiku

Raono banyu sing nelesi ning pelataran
Nanging mung udan janjimu nelesi atiku sing kasmaran
Raono banyu sing nelesi mudun ning bumi
Nanging mung udan janjimu sing deres gawe geloning ati

Ojo mung paring janji, nganti kapan nyekso kangenku
Nganti seprene raono tekamu

Raono banyu sing nelesi ning pelataran
Nanging mung udan janjimu nelesi atiku sing kasmaran
Raono banyu sing nelesi mudun ning bumi
Nanging mung udan janjimu sing deres gawe geloning ati

Ojo mung paring janji, nganti kapan nyekso kangenku
Nganti seprene raono tekamu

Однажды ночь берет верх над чувством в сердцах.
Это включает в себя вкус этой касмары
Несколько ночей всегда приходится ждать.
Но Райо дал свое обещание.

Лунное весло, сопровождающее Секу.
Суви жди раоно текаму
Несколько ночей только что распилили.
Слезы капают мне на глаза, сковывая мое сердце.

Вода раоно, которая Нель-Ин.
Но единственным дождем, который он обещал моему сердцу, было мое самообладание.
Раоническая вода, которая вытесняет воду на земле.
Но просто дождем сыплются твои обещания, которые обижают тебя.

Я не даю тебе обещания, пока ты не пожалеешь об этом.
До конца года родился раоно.

Однажды ночь берет верх над чувством в сердцах.
Это включает в себя вкус этой касмары
Несколько ночей всегда приходится ждать.
Но Райо дал свое обещание.

Лунное весло, сопровождающее Секу.
Суви жди раоно текаму
Несколько ночей только что распилили.
Слезы капают мне на глаза, сковывая мое сердце.

Вода раоно, которая Нель-Ин.
Но единственным дождем, который он обещал моему сердцу, было мое самообладание.
Раоническая вода, которая вытесняет воду на земле.
Но просто дождем сыплются твои обещания, которые обижают тебя.

Я не даю тебе обещания, пока ты не пожалеешь об этом.
До конца года родился раоно.

Вода раоно, которая Нель-Ин.
Но единственным дождем, который он обещал моему сердцу, было мое самообладание.
Раоническая вода, которая вытесняет воду на земле.
Но просто дождем сыплются твои обещания, которые обижают тебя.

Я не даю тебе обещания, пока ты не пожалеешь об этом.
До конца года родился раоно.