SKAAR - Something Like This - traduction des paroles en français
SKAAR Something Like This

SKAAR - Something Like This

Paroles et traduction SKAAR - Something Like This




Something Like This
Quelque chose comme ça
Colors fade when the sun goes down
Les couleurs s'estompent quand le soleil se couche
It gets dark and you lose your ground
Il fait sombre et tu perds pied
And no one knows what's on the other side
Et personne ne sait ce qu'il y a de l'autre côté
'Til the day that you wake up
Jusqu'au jour où tu te réveilles
Feelin' somethin' like, somethin' like, somethin' like this
En ressentant quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme ça
Like you're higher than the sky
Comme si tu étais plus haut que le ciel
Like you're never gonna die
Comme si tu n'allais jamais mourir
The center of the universe
Le centre de l'univers
Emotion lit like fireworks in me
L'émotion jaillit comme un feu d'artifice en moi
Never knew I could feel
Je ne savais pas que je pouvais ressentir
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like this
Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme ça
Somethin' like this, feel somethin' like this, somethin' like this
Quelque chose comme ça, ressentir quelque chose comme ça, quelque chose comme ça
Somethin' like this
Quelque chose comme ça
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like
Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme
A new feelin', extraterrestrial
Une nouvelle sensation, extraterrestre
Never knew I could feel
Je ne savais pas que je pouvais ressentir
(Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like)
(Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme)
I can see now that I've been blind
Je vois maintenant que j'étais aveugle
A mutation inside my mind
Une mutation dans mon esprit
But now I know what's on the other side
Mais maintenant je sais ce qu'il y a de l'autre côté
Flip the switch and I wake up
J'appuie sur l'interrupteur et je me réveille
Feelin' somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like this
En ressentant quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme ça
Somethin' like this, feel somethin' like this, somethin' like this
Quelque chose comme ça, ressentir quelque chose comme ça, quelque chose comme ça
Somethin' like this
Quelque chose comme ça
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like
Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme
A new feelin', extraterrestrial
Une nouvelle sensation, extraterrestre
Never knew I could feel
Je ne savais pas que je pouvais ressentir
(Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like)
(Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme)
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
Oh (now I feel it)
Oh (maintenant je le sens)
(Now I feel it)
(Maintenant je le sens)
A new feelin', extraterrestrial
Une nouvelle sensation, extraterrestre
Never knew I could feel
Je ne savais pas que je pouvais ressentir
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like this
Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme ça
Somethin' like this, feel somethin' like this, somethin' like this
Quelque chose comme ça, ressentir quelque chose comme ça, quelque chose comme ça
Somethin' like this
Quelque chose comme ça
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like
Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme
A new feelin', extraterrestrial
Une nouvelle sensation, extraterrestre
Never knew I could feel
Je ne savais pas que je pouvais ressentir
(Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like)
(Quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme, quelque chose comme)
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Je tiens l'univers, oh oui, maintenant je le sens




Writer(s): Hilde Skaar, Mathias Haaland Wang, Bjarte Depresno Borthen
SKAAR - Something Like This
Album
Something Like This
date de sortie
11-11-2022

1 Something Like This
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.