Весело - THRILL PILL , SKB traduction en allemand

Весело

Вроде слишком грустно, но мне почему-то весело (Е-е)
Думал, что всё просто, но не думал о последствиях (А-а)
Я так много прошёл, кручусь на ветру, как будто мельница
Они пиздят, как сплетницы, только наверх, как лестница
Вроде слишком грустно, но мне почему-то весело (Е-е)
Думал, что всё просто, но не думал о последствиях (А-а)
Я так много прошёл, кручусь на ветру, как будто мельница
Они пиздят, как сплетницы, только наверх, как лестница

У них не получается, поэтому и бесятся (Е-е)
Я очень кайфую, много денег в конце месяца (А-а)
Я так люблю этот кэш, от него растают на сердце холода
С цепи на шее течёт вода, мне больше льда давай сюда (Давай сюда ещё)
Иду вперёд, выбив все двери, похуй на тех, кто в меня не верил
Теперь считай все мои деньги, давай (Считай-считай)
Так далеко от дома уехал, и мне далеко не до смеха
Меня любовь греет, как меха в январь (Январь)
И моя мама знает, я стану известным (Люблю)
Она без исключений любит мои песни (А)
Сделаю так, чтобы бабушка не думала о пенсии (Р-ра)
И я мог сказать, что мы счастливы вместе (О, бля)
Но не сериал, их музыка — каша, как cereal
Я много работал, пока ты спал, ведь я хочу на пьедестал (Я)
Закрыв глаза, всё представлял, где буду я спустя года (Е)
Надо работать, нахуй гадать — вот и весь план

Вроде слишком грустно, но мне почему-то весело (Е-е)
Думал, что всё просто, но не думал о последствиях (А-а)
Я так много прошёл, кручусь на ветру, как будто мельница
Они пиздят, как сплетницы, только наверх, как лестница
Вроде слишком грустно, но мне почему-то весело (Е-е)
Думал, что всё просто, но не думал о последствиях (А-а)
Я так много прошёл, кручусь на ветру, как будто мельница
Они пиздят, как сплетницы, только наверх, как лестница

А, мы все выбрались из бедности
Хотел прокормить семью, но не хотел известности
Часто был не прав, тут невозможно без погрешности
Сложно в нашей местности, к деньгам так много ревности
(Я-я) Куда ведут нас эти песни? (Я-я)
Не знаю, но хочу быть в них честным (А-а)
Ничего не проходит без последствий (А-а)
Здесь много людей и мне тут нет места (Нет-нет)
А, мне тут не грустно, не весело (А), сука, я хочу повеситься (А)
Так каждый день, для меня это уже посредственно
Много денег в конце месяца, мне как-то и не верится
И вроде очень весело, но мне так грустно

Вроде слишком грустно, но мне почему-то весело (Е-е)
Думал, что всё просто, но не думал о последствиях (А-а)
Я так много прошёл, кручусь на ветру, как будто мельница
Они пиздят, как сплетницы, только наверх, как лестница
Вроде слишком грустно, но мне почему-то весело (Е-е)
Думал, что всё просто, но не думал о последствиях (А-а)
Я так много прошёл, кручусь на ветру, как будто мельница
Они пиздят, как сплетницы, только наверх, как лестница

Fröhlich

Es scheint zu traurig zu sein, aber irgendwie bin ich fröhlich (Yeah-yeah)
Dachte, alles wäre einfach, aber dachte nicht an die Folgen (Ah-ah)
Ich habe so viel durchgemacht, drehe mich im Wind wie eine Mühle
Sie labern Scheiße wie Klatschweiber, nur nach oben, wie eine Leiter
Es scheint zu traurig zu sein, aber irgendwie bin ich fröhlich (Yeah-yeah)
Dachte, alles wäre einfach, aber dachte nicht an die Folgen (Ah-ah)
Ich habe so viel durchgemacht, drehe mich im Wind wie eine Mühle
Sie labern Scheiße wie Klatschweiber, nur nach oben, wie eine Leiter

Bei ihnen klappt es nicht, deshalb regen sie sich auf (Yeah-yeah)
Ich genieße es sehr, viel Geld am Monatsende (Ah-ah)
Ich liebe dieses Cash so sehr, davon schmilzt die Kälte in meinem Herzen
Von der Kette am Hals tropft Wasser, gib mir mehr Eis hierher (Gib noch mehr her)
Ich gehe vorwärts, trete alle Türen ein, scheiß auf die, die nicht an mich geglaubt haben
Jetzt zähl all mein Geld, los (Zähl, zähl)
So weit von zu Hause weggefahren, und mir ist gar nicht zum Lachen
Die Liebe wärmt mich wie Pelze im Januar (Januar)
Und meine Mama weiß, ich werde berühmt werden (Liebe sie)
Sie liebt ausnahmslos meine Lieder (Ah)
Ich werde es so machen, dass Oma nicht an die Rente denkt (R-ra)
Und ich konnte sagen, dass wir zusammen glücklich sind (Oh, Mist)
Aber keine Serie, ihre Musik ist Brei, wie Cereal
Ich habe viel gearbeitet, während du geschlafen hast, denn ich will aufs Podest (Ich)
Mit geschlossenen Augen stellte ich mir alles vor, wo ich in Jahren sein werde (Yeah)
Man muss arbeiten, scheiß aufs Raten – das ist der ganze Plan

Es scheint zu traurig zu sein, aber irgendwie bin ich fröhlich (Yeah-yeah)
Dachte, alles wäre einfach, aber dachte nicht an die Folgen (Ah-ah)
Ich habe so viel durchgemacht, drehe mich im Wind wie eine Mühle
Sie labern Scheiße wie Klatschweiber, nur nach oben, wie eine Leiter
Es scheint zu traurig zu sein, aber irgendwie bin ich fröhlich (Yeah-yeah)
Dachte, alles wäre einfach, aber dachte nicht an die Folgen (Ah-ah)
Ich habe so viel durchgemacht, drehe mich im Wind wie eine Mühle
Sie labern Scheiße wie Klatschweiber, nur nach oben, wie eine Leiter

Ah, wir sind alle der Armut entkommen
Ich wollte die Familie ernähren, aber wollte keine Berühmtheit
War oft im Unrecht, hier ist es unmöglich ohne Fehler
Schwierig in unserer Gegend, so viel Eifersucht aufs Geld
(Yeah-yeah) Wohin führen uns diese Lieder? (Yeah-yeah)
Ich weiß nicht, aber ich will in ihnen ehrlich sein (Ah-ah)
Nichts geschieht ohne Folgen (Ah-ah)
Hier sind viele Leute und für mich ist hier kein Platz (Nein-nein)
Ah, mir ist hier nicht traurig, nicht fröhlich (Ah), Schlampe, ich will mich aufhängen (Ah)
So ist es jeden Tag, für mich ist das schon mittelmäßig
Viel Geld am Monatsende, irgendwie kann ich es nicht glauben
Und es scheint sehr fröhlich zu sein, aber ich bin so traurig

Es scheint zu traurig zu sein, aber irgendwie bin ich fröhlich (Yeah-yeah)
Dachte, alles wäre einfach, aber dachte nicht an die Folgen (Ah-ah)
Ich habe so viel durchgemacht, drehe mich im Wind wie eine Mühle
Sie labern Scheiße wie Klatschweiber, nur nach oben, wie eine Leiter
Es scheint zu traurig zu sein, aber irgendwie bin ich fröhlich (Yeah-yeah)
Dachte, alles wäre einfach, aber dachte nicht an die Folgen (Ah-ah)
Ich habe so viel durchgemacht, drehe mich im Wind wie eine Mühle
Sie labern Scheiße wie Klatschweiber, nur nach oben, wie eine Leiter