Paroles et traduction SKELLA - Asleep All Day

Asleep All Day

I'd rather been asleep all day, cause all these girls are the fucking same
Wanna tell you things that you wanna hear, but those words they don't mean a thing
Wake up, my phone's going off, I don't care, I let it ring
You haven't talked to me in days, only come around when you need something

I don't wanna make you cry, but I care so much and you hate your life
Tryna fix you feels like suicide, I think you like your pain, you don't care about mine
I'd rather be asleep all day, cause all these girls are the fucking same
Wanna tell you things that you wanna hear, but those words they don't mean a thing

I just wanna be somebody's everything
I lost hope in my dreams of giving someone a wedding ring
I'm so lonely, but I think that this is better for me
Love is pain and it makes me crazy, so I'll just go to sleep

When I lay my head to sleep, I pray that I rest in peace
Forever please, don't wake me up
I wanna sleep for eternity
Sleep for eternity

I'd rather be asleep all day, cause all these girls are the fucking same
Wanna tell you things that you wanna hear, but those words they don't mean a thing

Сплю весь день

Лучше бы я проспал весь день, ведь все эти девчонки одинаковые
Хотят сказать то, что ты хочешь услышать, но эти слова ничего не значат
Просыпаюсь, мой телефон разрывается, мне все равно, пусть звонит
Ты не разговаривал со мной несколько дней, появляешься только когда тебе что-то нужно

Я не хочу доводить тебя до слез, но ты мне так дорога, а ты ненавидишь свою жизнь
Пытаться тебя исправить — словно самоубийство, кажется, тебе нравится твоя боль, тебе плевать на мою
Лучше бы я проспал весь день, ведь все эти девчонки одинаковые
Хотят сказать то, что ты хочешь услышать, но эти слова ничего не значат

Я просто хочу быть для кого-то всем
Я потерял надежду на свою мечту подарить кому-то обручальное кольцо
Мне так одиноко, но думаю, так будет лучше для меня
Любовь — это боль, и она сводит меня с ума, поэтому я просто пойду спать

Когда я ложусь спать, я молюсь, чтобы упокоиться с миром
Навсегда, пожалуйста, не будите меня
Я хочу спать вечно
Спать вечно

Лучше бы я проспал весь день, ведь все эти девчонки одинаковые
Хотят сказать то, что ты хочешь услышать, но эти слова ничего не значат