Paroles et traduction SKY-HI - Sky's The Limit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sky's The Limit
Предел только небо
ひび割れたコンクリートジャングル
В
потрескавшихся
бетонных
джунглях,
咲かずに枯れた花を踏むマンション
В
многоэтажке,
где
цветы
завяли,
не
распустившись,
火照る体を照らしだす街灯
Уличный
фонарь
освещает
моё
разгорячённое
тело,
乾いた風に探す答えを
В
сухом
ветре
я
ищу
ответ.
お前如きが俺を語れる?
Ты,
такая,
можешь
говорить
обо
мне?
笑わせるなよ遠くに下がれ
Не
смеши
меня,
отойди
подальше.
俺は俺であるただそれだけ
Я
есть
я,
и
только.
俺は俺であるただそれだけ
Я
есть
я,
и
только.
Sky′s
The
Limit
Предел
только
небо.
鳴らすクラクション
Сигналит
клаксон.
夢に値札付けるなよご法度
Не
смей
вешать
ценник
на
мечты,
это
табу.
反吐が出る過去
Прошлое
вызывает
тошноту,
全てがアート
Всё
это
искусство.
浮かないように生きたいなら沈んでろよ雑魚
Если
хочешь
жить,
не
высовываясь,
то
иди
ко
дну,
мелочь.
笑止千万
One
and
Only
Смехотворно,
единственный
и
неповторимый.
どこかで見たストーリー
Где-то
уже
виденная
история.
共感?
I
don't
know
sorry
Сочувствие?
Извини,
не
знаю.
誰かから見れば間違いや勘違い
確かにまぁ違いない
Кто-то
может
посчитать
это
ошибкой
или
недоразумением,
ну
да,
пожалуй,
так
и
есть.
たちまち照らすサーチライト
さぁお立ち会い
Внезапно
вспыхивает
прожектор,
извольте
лицезреть.
手にしたものデカくなるほど
Чем
большего
ты
достигаешь,
動けなくなるならハナから
Go
home
Тем
сложнее
двигаться,
так
что
лучше
сразу
иди
домой.
I
won
but
I′m
on
my
way
Я
победил,
но
я
в
пути.
アカデミックで冷静だがお前にとっちゃクレイジー?
Академичный
и
спокойный,
но
для
тебя
это
безумие?
朽ちてくブラックベリー
ウレてもないラズベリー
Гниющая
ежевика,
незрелая
малина.
区分けは俺か俺以外のその他全員
Деление
простое:
я
и
все
остальные.
鏡の向こうと俺比べてみなまずはしてきなよレーシック
Сравни
себя
в
зеркале
со
мной,
сначала
сделай
коррекцию
зрения.
雷もしくは火事
消せるものなら消してみなBurning
Молния
или
пожар,
попробуй
потушить,
если
сможешь.
Гори!
せいぜいつむじ風のサイズの事飲み込むルドラとサイン
Максимум,
что
ты
можешь
осознать,
это
размер
смерча.
Рудра
и
знак.
死にたくなる暇すら無くなるほどかき乱してやる
Я
так
всё
переверну,
что
у
тебя
даже
времени
не
будет
думать
о
смерти.
零から百まで楽々とお前の見た夢を喰らう漢
Мужчина,
который
с
лёгкостью
сожрёт
все
твои
мечты
от
начала
до
конца.
I'm
the
leaderでGODZILLA
壊すバリア
Я
лидер
и
Годзилла,
разрушающий
барьеры.
モーゼ
ドンキホーテ
King
Leah
Моисей,
Дон
Кихот,
Король
Лир.
なんだって構わない俺は俺だ
Неважно
кто,
я
— это
я.
空の上や海の下は手が届かないと誰が決めた?
Кто
сказал,
что
до
неба
и
морского
дна
не
достать?
I'm
just
on
my
way
Я
просто
в
пути.
遥か昔に生まれたイメージ
Образ,
рождённый
давным-давно.
Sky′s
my
name
Небо
— моё
имя.
お前の不可能が俺のベーシック
Твоё
невозможное
— моя
основа.
Sky′s
The
Limit
Предел
только
небо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.