Paroles et traduction SKY-HI - Double Down(Acappella)

Double Down(Acappella)

Play失敗か成功か? 外したらgameover さぁ始めようか
Let's beat 崩壊か栄光か? 気を抜けばtake over さぁ始めようか
Ladies and Gentlemen 響く鐘の音 張って外したら全てがゼロへ
崖っぷちの時こそ賭けの目 おっと震えてるぜやめとけ
見開いた目吐いた言葉に甘く絡めつく嘘の味 遠慮なんてすることもない 全て頂くぜさいを転がし
運命奇跡成功すら 手札の中のただ１つの手段 幸か不幸かゴールはないぜ坊や It's showtime さぁ勝負だ
残念すでに俺の手さ 全ての音が消える刹那10, Jack, Queen, King 最後はもちろんAだ勝ち方なら今からレクチャー 端から開かれてく手
札 10, Jack, Queen, King 皆様ご容赦
It's my turn to fly 止められない嘘も現実(リアル)も飲み込む世界 Double Down 止めやしない 絶望恐怖混沌まとめて請け負うぜ かき混ぜな Oh Up and Down 手のひらの上さ It's get ready to go
残り僅かな命をご堪能 手元に残す切り札のカード I know ここで引くなど御法度 ギリギリで切るのがstandard
HighかLowか賭けな坊や どうしたやたら派手なモンスター メッキが剥げたようだ 全て巻き上げてきたぜroll up 種か仕掛けか見た目だけか 唇噛んだ過去なら屍さ 今か見様姿したがえた 笑顔で全て手に入れに来ただけだ 残念すでに俺の手さ 全ての音が消える刹那 10, Jack, Queen, King 最後はもちろんAだ 勝ち方なら今からレクチャー 端から開かれてく手札 10, Jack, Queen, King 皆様ご容赦
It's my turn to fly 止められない 嘘も現実(リアル)も飲み込む世界Double Down 止めやしない 一番高いオッズからいつだってひっくり返してきた
勝つまでやめなければ負け知らずのplayer 涙に傷跡そのすべてに利子つけてpay back
It's my turn to fly 止められない嘘も現実も飲み込む世界 Double Down 止めやしない 絶望恐怖混沌まとめて請け負うぜ かき混ぜな Oh Up and Down手のひらの上さ Let's get ready to go 失敗か成功か? 外したらgameover Let's beat崩壊か栄光か? 気を抜けばtake over さぁ始めようか 失敗か成功か? 外したらgameover Let's beat 崩壊か栄光か? 気を抜けばtake over さぁ始めようか

Double Down(Acappella)

Play - win or lose? If you miss, it's game over, let's start
Let's beat decay or glory? If you slack off, take over, let's start
Ladies and Gentlemen, the bell rings, if you fold, it's all back to zero
On the brink, the gamble looks good, but stop, you're shaking, give it up
Your wide eyes and the sweet lies you spit, I don't mind, I'll take it all, roll the dice
Fate, miracles, even success, just one more trick in the deck, good or bad, there's no goal, boy, it's showtime, let's play
Sorry, it's already in my hands, all the sounds disappear, 10, Jack, Queen, King, and of course, the Ace, let me teach you how to win, start dealing
Cards, 10, Jack, Queen, King, ladies and gentlemen, pardon me
It's my turn to fly, lies and reality I can't stop, the world I swallow, Double Down, I won't stop, I'll take on despair, fear, and chaos, stir it up, oh up and down, in my palm, it's getting ready to go
Savor the little life you have left, the trump card I have left, I know, drawing here is taboo, cutting it close is the standard
High or low, gamble, boy, what's up with that flashy monster? It looks like the plating has peeled off, I've scooped up everything, roll up, is it a seed, a trick, or just looks? Bite your lip, your past is dead, now I'm here, I came to get it all with a smile, sorry, it's already in my hands, all the sounds disappear, 10, Jack, Queen, King, and of course, the Ace, let me teach you how to win, start dealing, cards, 10, Jack, Queen, King, ladies and gentlemen, pardon me
It's my turn to fly, I can't stop, the lies and reality I swallow, Double Down, I won't stop, I've always upset the highest odds
If you don't quit until you win, you're an unbeatable player, tears and scars, add interest to all of it, pay back
It's my turn to fly, I can't stop, the lies and reality I swallow, Double Down, I won't stop, I'll take on despair, fear, and chaos, stir it up, oh up and down, in my palm, let's get ready to go, win or lose? If you miss, it's game over, let's beat, decay or glory? If you slack off, take over, let's start, win or lose? If you miss, it's game over, let's beat, decay or glory? If you slack off, take over, let's start