Paroles et traduction SKY-HI - F-3

F-3

目を閉じて深く深呼吸
時計の針は進んでく
俺の知らない所で何が起きてる
俺の知らない君は何を見てる

見えるモノ全部見させてくれ
聴ける音全部聴かせてくれ
一寸先の闇を手探り
アウトにセイフ？おい、やめてよ目隠し
調理済みの3D TV
中身まで薄型でeasy
大事なトコにモザイク"この先は禁止" 電波越しの情報のリンチ

遠い国で無くなる命
よりドラマで泣く方が気持ちいい
涙を流しどこまで決められるレール
感情もバーゲン セール

大抵の事に目をつぶる術を
知った僕らは全てを許すでしょう？
無責任に「やさしさ」とルビを振り 作り笑顔に映るネオン

What's the deal？
瞬きすらもったいない
何が起こってる一体？
上から一言"問題無い"
Blindness

自分の手が汚れるのが嫌で
心だけ汚してキレイな見た目
ハイブランドに濃いめのサングラス
手元まで真っ暗

ブラックライトが照らすラップスター キャスター→スモーク胡散臭い
星の数あるのに皆丁重に
有り難がるセイジョウキ

中も外もコピー＆ペースト
キャラを仲良く殺し合って
行儀よく前習え 口癖は"NY で流行ってる"

流されて行くのが流行さ
気づけば滝壺で急降下
人が使う「正義」はトランプ
裏表隠し押し付けるジョーカー

クロスフェードするloveとhate
薄目の仮面でマスカレード
幸せは人の数もねぇよ
Money, cash, hoes デイトレード

見えてた物が見えなくなる
見ようとしなければ見えなくなる
逃げる様に瞼の裏側に
人が描く夢は儚い

What's the deal？
俺の知ってるあいつじゃない
何が起こってる一体？
ごめんその話管轄外

Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Oh oh oh...

F-3

Close your eyes and take a deep breath
The hands of the clock are ticking by
What is happening where I do not know
What do you see my lady-love?

Let me see everything I see coming
Let me hear all the sounds I hear
In the pitch-dark close at hand
Safe out? Hey, stop the blindfold
Pre-cooked 3D TV
Thin as paper inside, and easy
Over the airwaves an information lynching

Lives lost in a faraway land
It feels better crying in a movie
How far can tears fall on the predetermined track
Bargain sale on feelings

I have learned the art
Of turning a blind eye to most things, my dear, are you?
Irresponsibly "kind" in quotation marks, our smiles are made of neon

What's the deal?
It's a waste even to blink
What is going on?
A word from above "no problem"
Blindness

Too disgusted to get your own hands dirty
So you just dirty your heart but keep up appearances, my lady
High-end brands and dark sunglasses
Can't see a hand in front of your face

Black light shining on rap stars and anchors→Smoke, stinking
There are stars galore, yet you bow deeply
To the sacred sayings

Inside and out, copy and paste
Killing each other's characters politely
Well-behaved, lined up in a row, always saying "the latest in New York"

Going with the flow is the latest trend, my dear
Before you know it, you're falling through the waterfall
The "justice" that people use is a deck of cards
Hiding the back and foisting the joker on others

Love and hate cross-fading
Masquerade with lowered masks
Happiness is as many kinds of people as there are
Money, cash, hoes, day trade

What you see, you no longer see
If you don't try to see, you will no longer see
Escaping to the back of your eyelids
The dreams people draw are fleeting

What's the deal?
You're not the girl I know
What is going on?
Sorry, that's not my jurisdiction

Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Blindness, blindness,oh oh
Oh oh oh...