Paroles et traduction SKY-HI - リインカーネーション

Yeah

なんだって言うんだい？
呆れるくらい
ヒトの痛みあざ笑うブルースカイ
いくら泣いたって 何も変わりなくて
救いの無い世界にバイバイもしたくなるね
優しさすら生きる上でハンディキャップ
それを持った君の涙を 愛しにきた
「えっ、僕は誰？」ってそりゃないぜ
だって僕は君が 君は僕が呼んだ相手

ほら 今 僕は君に会いに来たんだ
君が 泣いた世界を壊しに来たんだ
ほら 涙を拭いたらこの手を掴むんだ
君が 君が 僕を呼んだんだ

さぁ準備いいかい？
その目を開けるんだしっかり
貧困、差別、イジメ、戦争何千年も変わりゃしない
この世は 転んだ人に手を貸すどころか後ろ指さし笑うところさ
致し方ないと諦めた今しがたが 積み重なり忘れる愛し方
変わらない世界 変えられる自分の視界
手伝うさ もう一回聞くよ、準備いいかい？

ほら 今 君は生まれ変わるんだ
君が 望む君に会いに行くんだ
ほら 恐くはないだろこの手は離さないさ
君が 君が 僕を呼んだんだ

終わりのないモノなら無いけど
始まるモノもその分あるでしょう
いつかお別れが来たってまた何度だって蘇るさ
君の涙を愛する歌を歌って

ほら また僕は君に会いに来たんだ
君が 笑う世界を作りに来たんだ
ほら また僕等はここで生きるんだ
君が 君が 君が 僕を呼んだんだ

I relive
Now we live
I believe
I believe, now we live, oh

I relive
Now we live
I believe
I believe, now we live, oh

Да

что ты скажешь?
это потрясающе.
Человеческая боль, насмехающаяся над Голубым небом
сколько бы я ни плакала, ничего не менялось.
это заставляет меня захотеть попрощаться с миром, в котором нет спасения.
Даже доброта - это препятствие в жизни
вместе с этим я полюбил твои слезы
- Э-э, кто я такой? Все совсем не так.
потому что я - это ты, ты тот человек, которому я позвонил.

послушай, я просто пришел повидаться с тобой.
я здесь, чтобы разрушить мир, о котором ты плакала.
послушай, когда будешь вытирать слезы, возьми эту руку.
ты позвонил мне.

итак, вы готовы?
открой свои глаза. держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись.
бедность, дискриминация, издевательства, война. это не менялось на протяжении тысячелетий.
мир не помогает падшим, а указывает в ответ и смеется.
Я отказался от того, что у меня не было возможности сделать это, Теперь я забываю, как любить тебя.
Мир, который не меняет моего видения, который я могу изменить
я помогу тебе. я спрошу тебя еще раз. вы готовы?

смотри, теперь ты переродился.
я собираюсь увидеться с тобой, чего бы ты ни захотел.
послушай, я тебя не боюсь. я не собираюсь тебя отпускать.
ты позвонил мне.

этому нет конца.
есть много вещей, с которых можно начать.
однажды, когда ты попрощаешься, ты будешь возвращаться снова и снова.
Спой песню, которая любит твои слезы

послушай, я пришел снова повидаться с тобой.
я здесь для того, чтобы создать мир, в котором вы будете смеяться.
ほら また僕等はここで生きるんだ
君が 君が 君が 僕を呼んだんだ

Я переживаю заново
Теперь мы живем
Я верю
Я верю, что теперь мы живем, о

Я переживаю заново
Теперь мы живем
Я верю
Я верю, что теперь мы живем, о