Paroles et traduction SKY-HI - Snatchaway

Snatchaway

誰が止めても一切聞く気しない
夢を見るも掴むも自分次第
宙に舞い 野を駆ける自由自在
こんなイケてるチームなんざ他にない
You Know?
１, ２, ３止め処なく
Gain, Again, Again Let′s Snatch Away

どきなどきな三本柱のお通りだ
真っ赤な顔してどうした?
まだやり合うなんて正気かい?
とうに取り仕切った
いかにも俺がCCのリーダ
Okay, 止めれるモンなら止めてみな

Oh Yeah!!!! かかってこい
逃げも隠れもしないぜBoy
圧倒的ってのはこういう
Go Crazy
空より高く飛べ
簡単でしょう?
尻尾巻くくらいなら下がってろ
最高が何か証明しよう
Go Crazy

そう固まんなルーキー
そう急かしなさんなグルーピー
おかげさま暖まった空気
だがこの先ちょっとばっか注意
Thrill Like A Movie
They're Shooting?? ご自由に
でも言ってんだろこっちも少しも手は抜かないのが流儀

１, ２, ３止め処なく
Gain, Again, Again Let′s Snatch Away

どこだってフィールドさ切って貼ってスクラップ&ビルド
勝利の女神からのキスを受けたお前にとってのビースト
幾度も幾度も傷を負ってなおこのスピードフロー
止めれるモンなら止めてみな

Oh Yeah!!!! かかってこい
逃げも隠れもしないぜBoy
圧倒的ってのはこういうモン
Go Crazy
空より高く飛べ
簡単でしょう?
尻尾巻くくらいなら下がってろ
最高が何か証明しよう
Go Crazy

All We Do Is Win
So All My People Say
All We Do Is Win
まだ遊び足りないぜ
All We Do Is Win
やってやる何回だって
ハンデも何でもかんでもあっても関係も無いほど
圧巻のShow Time

意地と覚悟夢に掛ける担保
今日も明日も一度引けばラスト
どこからどこまでリアルかすら
グラグラ揺らぐ落差=苦楽の間
益々増す策略が寒く「自由」を歌うのさ

Oh Yeah!!!! かかってこい
逃げも隠れもしないぜBoy
圧倒的ってのはこういうモン
Go Crazy
空より高く飛べ
簡単でしょう?
尻尾巻くくらいなら下がってろ
最高が何か証明しよう
Go Crazy
Everybodyこの世界を遊べ

Snatchaway

Whoever tries to stop me, I won't listen
To dream and to grasp, it's all up to me
Freely flying, freely running
There's no other team as dope as us
You know?
1, 2, 3, there's no stopping us
Gain, again, again, let's snatch away

The three pillars are coming through
Why are you blushing?
Are you still trying to compete? It's insane
We've already taken over
Obviously, I'm the leader of CC
Okay, try to stop us if you can

Oh yeah!!!! Come at me
I won't run or hide, boy
This is what圧倒的 means
Go crazy
Fly higher than the sky
It's easy, isn't it?
If you're going to tuck your tail, then back off
Let's show them what the best is
Go crazy

Don't be so stiff, rookie
Don't rush me, groupie
Thanks to you, the atmosphere has warmed up
But be careful
Thrill like a movie
They're shooting? Go ahead
But let me tell you, we won't go easy on you, that's our style

1, 2, 3, there's no stopping us
Gain, again, again, let's snatch away

Anywhere's our field, we cut, paste, scrap, and build
The beast for you who received a kiss from the goddess of victory
With our speed and flow, we've overcome countless wounds
Try to stop us if you can

Oh yeah!!!! Come at me
I won't run or hide boy
This is what圧倒的 means
Go crazy
Fly higher than the sky
It's easy, isn't it?
If you're going to tuck your tail, then back off
Let's show them what the best is
Go crazy

All we do is win
So all my people say
All we do is win
We're not done playing yet
All we do is win
We'll do it again and again
No matter the handicap or anything, it doesn't matter
This is our incredible show time

Stubbornness and determination are the security for our dreams
Today and tomorrow, once we back off, it's over
How much of it is real?
The ups and downs between pleasure and suffering
Our strategies grow colder, and "freedom" sings

Oh yeah!!!! Come at me
I won't run or hide, boy
This is what圧倒的 means
Go crazy
Fly higher than the sky
It's easy, isn't it?
If you're going to tuck your tail, then back off
Let's show them what the best is
Go crazy
Everybody come play in this world