Paroles et traduction SKY-HI feat. Aile The Shota & hokuto - me time -remix- - feat. Aile The Shota

me time -remix- - feat. Aile The Shota

ヤな事ばかりが続く事もあるでしょう
足りないものなどキリが無いし
頑張らないのもたまには悪くないでしょう
See you again

大したもんさ君もアイツも皆
生まれ落ちた途端に宿題がもういっぱい
漫画 アニメ みたいには先の見えないDay 1
最終話まであと何話ですか一体

幸せは減るものでもないのに血眼で奪い合い
不幸話 飯の種のファンタジー
あぁごめんなさいデザートをください
ヒロインやヒーローに憧れたりしない
どんなエンディングであっても僕は君と見ていたいな

ヤな事ばかりが続く事もあるでしょう
足りないものなどキリが無いし
頑張らないのもたまには悪くないでしょう
See you again

大体の人が生きる一日に意味もない
君の感動や怠惰にケチをつける義理もない
コンビニまで冒険 妄想にシュノーケリング
無駄や暇を愛す様な豊かさくらいは持っていい

マスク越しのため息 愛想笑いに猜疑心
ネガティブも君の一部なら僕はしていたいよ大事に
何者にでもなれるし
ならずとも変わらず朝はくるし
感情の波間に溺れて苦しい
ならほら浮き輪になるからすぐに

明日にタッチしようともがく君が確かに見せる美しさのまにまに
たまにつける一息に僕はなりたい

ヤな事ばかりが続く事もあるでしょう
足りないものなどキリが無いし
頑張らないのもたまには悪くないでしょう
See you again

抱えすぎていないかい？
今日はどんな１日だった？
雑音に急かされてる
脚本のない茨の現実
偏頭痛持ちの君には辛い低気圧

嫌なことばかり続く日々の中で
１つ笑えたなら頑張った分の褒美に
身に着けた鎧が重すぎるなら
見えすぎた世界で
目を閉じて君を愛してほしいよ

ヤな事ばかりが続く事もあるでしょう
足りないものなどキリが無いし
頑張らないのもたまには悪くないでしょう
See you again

me time -remix- - feat. Aile The Shota

There are times when only bad things happen
There are so many things that you don't have
It's not bad to relax sometimes
See you again

You, him, and everyone else are great
As soon as you're born, you're given a lot of homework
Unlike in manga and anime, Day 1 is a day when you don't know what's going to happen
How many more episodes are there until the final episode?

Happiness isn't something that gets smaller, but people desperately fight to take it away
Unfortunate stories are the seeds of a fantasy
Oh, I'm sorry, could I have some dessert, please?
I don't aspire to be a heroine or a hero
No matter what the ending is, I want to watch it with you

There are times when only bad things happen
There are so many things that you don't have
It's not bad to relax sometimes
See you again

There's no point in most people's lives
I have no obligation to criticize your emotions or laziness
An adventure to the convenience store, snorkeling in a fantasy
It's okay to have the luxury of loving waste and free time

Sighs through masks, suspicion in forced smiles
If negativity is a part of you, I want to cherish it
You can become anything
Or you can stay the same, and the morning will still come
Drowning in waves of emotion
Here, let me be your life preserver

The beauty of you struggling to reach tomorrow, just as you are
I want to be your breath when you need it

There are times when only bad things happen
There are so many things that you don't have
It's not bad to relax sometimes
See you again

Aren't you carrying too much?
What kind of day was it today?
You're being rushed by the noise
A thorny reality without a script
Low air pressure is hard on you with your migraines

In the midst of all the bad things that keep happening
If you can laugh once, it's a reward for your efforts
If the armor you're wearing is too heavy
In a world where you've seen too much
Close your eyes and let me love you

There are times when only bad things happen
There are so many things that you don't have
It's not bad to relax sometimes
See you again