Paroles et traduction SKY-HI feat. Honey C - Shiawase - feat. Honey C

Shiawase - feat. Honey C

ブランデー 光るゴールドチェーン
何が有れば幸せ？
万券 綺麗なLady
何が有れば笑える？
「俺はもういらない」
だけど増えるMoney
「あってもしょうがない」
だけど増えるMoney
何が有れば幸せ？
何が有れば笑える？

あの子ならば靴とバッグ
あいつの為服も買う
子どもたちに夢謳う
産んだバースが金になる

俺は人の花に水をやる
枯れた後を看取る それがLove
誰かがまた次の種を撒く
そのうちいつか自分のための花が咲く

I decided get 'em right away
Then I put the haters in their place
Now I kill it and they know my name
Shit, from the bottom tell 'em
We don't need no puffs

ブランデー 光るゴールドチェーン
何が有れば幸せ？
万券 綺麗なLady
何が有れば笑える？
「俺はもういらない」
だけど増えるMoney
「あってもしょうがない」
だけど増えるMoney
何が有れば幸せ？
何が有れば笑える？

Working for them better days
They know it
We don't wanna play no games
So hold it
Bitchers tryna take my green, whoa
Cuz I'm with the winning team
Young Honey, gotta get that dough
Hit that road, hit this show
Then I'm just grinding on the low, I gotta go...
All I got is hustle on my mind now
Man I wish I had some time now

「ってかあいつマジで誰？」
Haterほらそこ並べ
Now I'm killing and they know my name
SKY-HI and Honey Cocaine

ブランデー 光るゴールドチェーン
何が有れば幸せ？
万券 綺麗なLady
何が有れば笑える？
「俺はもういらない」
だけど増えるMoney
「あってもしょうがない」
だけど増えるMoney
何が有れば幸せ？
何が有れば笑える？

Yah I talk it I live it I get it You get it You strutting
It ain't proof
誰でもなく自分が笑う為に自分でChoose
Oh All I really know is the truth
空に浮かぶ雲掴む様に羽ばたく

何が有れば幸せ？
何が有れば笑える？
「俺はもういらない」
だけど増えるMoney
「あってもしょうがない」
だけど増えるMoney

何が有れば幸せ？

Shiawase - feat. Honey C

Brandy, shining gold chain
What will make you happy?
Ten thousand yen notes, beautiful lady
What will make you smile?
“I don't need it anymore”
But the money keeps piling up
“Even if I have it, it doesn't matter”
But the money keeps piling up
What will make you happy?
What will make you smile?

A child would want shoes and a bag
I'll also buy clothes for that guy
I sing my dreams for the kids
The verses I give birth to become money

I water the flowers of others
I watch over them as they wither, that's love
Someone else will sow the next seed
Someday, my own flower will bloom

I decided to get 'em right away
Then I put the haters in their place
Now I kill it and they know my name
Shit, from the bottom tell 'em
We don't need no puffs

Brandy, shining gold chain
What will make you happy?
Ten thousand yen notes, beautiful lady
What will make you smile?
“I don't need it anymore”
But the money keeps piling up
“Even if I have it, it doesn't matter”
But the money keeps piling up
What will make you happy?
What will make you smile?

Working for them better days
They know it
We don't wanna play no games
So hold it
Bitchers tryna take my green, whoa
Cuz I'm with the winning team
Young Honey, gotta get that dough
Hit that road, hit this show
Then I'm just grinding on the low, I gotta go...
All I got is hustle on my mind now
Man I wish I had some time now

“Yo, who is that?”
Hater, come on, line up
Now I'm killing and they know my name
SKY-HI and Honey Cocaine

Brandy, shining gold chain
What will make you happy?
Ten thousand yen notes, beautiful lady
What will make you smile?
“I don't need it anymore”
But the money keeps piling up
“Even if I have it, it doesn't matter”
But the money keeps piling up
What will make you happy?
What will make you smile?

Yah I talk it I live it I get it You get it You strutting
It ain't proof
Not anyone else, choose for yourself so you can smile
Oh All I really know is the truth
I flap my wings to catch the clouds floating in the sky

What will make you happy?
What will make you smile?
“I don't need it anymore”
But the money keeps piling up
“Even if I have it, it doesn't matter”
But the money keeps piling up

What will make you happy?