Paroles et traduction SKY-HI feat. REIKO - One More Day - feat. REIKO

One More Day - feat. REIKO

One more day!

ずっと孤独だった
歯車の立場
値札になっちまった本名の名札
消えちゃえば楽か？ I see
逃げ場も無いままに音に縋った
Every single day
救いがねぇ
偽物の笑顔もすぐに慣れる
地位や金？の為に生きてませんか？
14の俺が俺に問うジレンマ
イヤホン越しの世界がShining
現実は今日も愛が無いし
起きてても夢を見る毎日
処方を握りしめては抜けるラビリンス
誰と話をしても不安だ
目が合わない気がするのは錯覚？
気にしすぎだよ日高さん
三ヶ月で解約したタワマン
ゴールドチェーン、ベントレー、うるせぇ
全て賭けて一勝負行くぜ
この世界変えるか朽ち果てるか？
生き方ならまだ選べるさ

One more day
涙ばかりの夜を乗り越えて
I'll be there
怖くても独りじゃないから
One more day

旗だけは立派に掲げて
どんなことが起こるかもわからねぇ
神の定めかデタラメでも
出会えた形全てが宝で
プラン通りに行かない不安
外野がグダグダ 冷や汗の4月
もう焦りすら、わかんない程の重圧
でも同時に感じてたんだ自由は
君の笑顔一つ作るたびに努力が実る
俺も一緒だから掴み取る
その時までどんな気分も全部歌に乗る
なけなしのミリオンダラー
I feel the rays when I'm on the run
きっと待ちに待ったこんなshow time
まだまだ行けるそうここから

(One more day)
One more day (one more day, yeah)
朝陽が照らす今を飛び出して yeah (we'll be fine)
I'll be there (I'll be there for you)
いつだって独りじゃないから
One more day
涙ばかりの夜を乗り越えて yeah
I'll be there
怖くても独りじゃないから, yeah

One More Day - feat. REIKO

One more day!

I've been lonely all the time
In the position of a cog
My real name is a price tag
Would it be easier if I just disappeared? I see
I clung to music with no escape
Every single day
There's no salvation
I'll get used to even fake smiles soon enough
Do you live for status or money?
The 14-year-old me asks me the dilemma
The world beyond earphones is shining
But there's no love today either
A dream while I'm awake every day
I hold onto my prescription and get out of the labyrinth
I'm anxious when I talk to anyone
Is it an illusion that they don't look me in the eye?
Don't worry about it, Hidaka-san
The tower mansion I canceled after three months
Gold chains, Bentleys, shut up
I'm going for broke with everything I have
Will I change this world or will I rot?
I can still choose how to live

One more day
We'll get through the tearful nights
I'll be there
Even if it's scary, I'm not alone
One more day

I'm holding the flag high
I don't know what's going to happen
Whether it's God's will or nonsense
Every encounter is a treasure
The anxiety of not going according to plan
The spectators are nagging, the pressure of April
I don't even know how to be impatient
But at the same time, I felt free
My efforts are rewarded every time I make you smile
I'm here with you, so I'll grab it
Until then, every mood will be put into my songs
My last million dollars
I feel the rays when I'm on the run
Surely this long-awaited show time
I can still go from here

(One more day)
One more day (one more day, yeah)
Jump into the sunrise now (we'll be fine)
I'll be there (I'll be there for you)
You're never alone
One more day
We'll get through the tearful nights (yeah)
I'll be there
Even if it's scary, I'm not alone, (yeah)