Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Хвилі
гойдали
лілії
(лілії)
Wellen
wiegten
Lilien
(Lilien)
Вона
любила
і
він
її
(він
її)
Sie
liebte
ihn
und
er
sie
(er
sie)
Ніч
розквітала
зорями
(зорями)
Die
Nacht
erblühte
mit
Sternen
(Sternen)
Вони
ловили
кожну
мить
Sie
fingen
jeden
Moment
ein
Хвилі
гойдали
лілії
(лілії)
Wellen
wiegten
Lilien
(Lilien)
Вона
любила
і
він
її
(він
її)
Sie
liebte
ihn
und
er
sie
(er
sie)
Ніч
розквітала
зорями
Die
Nacht
erblühte
mit
Sternen
Вони
ловили
кожну
мить
(мить)
Sie
fingen
jeden
Moment
ein
(Moment)
Чом
на
серці
шторм
і
вітер
так
вирує?
Warum
tobt
ein
Sturm
in
meinem
Herzen
und
der
Wind
so
wütet?
Думала,
що
серце
більше
не
відчує
Ich
dachte,
mein
Herz
würde
nichts
mehr
fühlen
До
твоїх
обійм
самотня
сумувала
Sehnte
mich
einsam
nach
deinen
Umarmungen
В
один
з
вечорів
тебе
я
загадала
In
einer
der
Nächte
habe
ich
mir
dich
gewünscht
Коли
здається,
що
в
житті
так
не
буває
Wenn
es
scheint,
dass
so
etwas
im
Leben
nicht
passiert
Та
поцілунки
кажуть
більше,
ніж
мільйон
"кохаю"
Doch
Küsse
sagen
mehr
als
eine
Million
"Ich
liebe
dich"
Просто
відкрийте
один
одному
свій
світ
Öffnet
einfach
einander
eure
Welt
І
вмить
розтане
лід
Und
das
Eis
schmilzt
im
Nu
Хвилі
гойдали
лілії
(лілії)
Wellen
wiegten
Lilien
(Lilien)
Вона
любила
і
він
її
(він
її)
Sie
liebte
ihn
und
er
sie
(er
sie)
Ніч
розквітала
зорями
Die
Nacht
erblühte
mit
Sternen
Вони
ловили
кожну
мить
(мить)
Sie
fingen
jeden
Moment
ein
(Moment)
Зупинився
час,
коли
зустрілись
очі
Die
Zeit
blieb
stehen,
als
sich
unsere
Augen
trafen
Теплі
стали
дні
і
безкінечні
ночі
Die
Tage
wurden
warm
und
die
Nächte
endlos
А
тепер
життя
без
них
не
уявляю
Und
jetzt
kann
ich
mir
mein
Leben
ohne
sie
nicht
mehr
vorstellen
Назавжди
цю
мить
давай
запам'ятаєм
Lass
uns
diesen
Moment
für
immer
festhalten
І
тихо-тихо
зупинився
світ
Und
leise,
leise
blieb
die
Welt
stehen
Так
сильно-сильно
серце
він
зігрів
So
stark,
so
stark
hat
er
mein
Herz
erwärmt
Ще
ближче-ближче
стали
два
світи
Noch
näher,
näher
kamen
sich
zwei
Welten
Моє
життя
— це
ти
Mein
Leben
– das
bist
du
Хвилі
гойдали
лілії
(лілії)
Wellen
wiegten
Lilien
(Lilien)
Вона
любила
і
він
її
(він
її)
Sie
liebte
ihn
und
er
sie
(er
sie)
Ніч
розквітала
зорями
Die
Nacht
erblühte
mit
Sternen
Вони
ловили
кожну
мить
Sie
fingen
jeden
Moment
ein
Хвилі
гойдали
лілії
(лілії)
Wellen
wiegten
Lilien
(Lilien)
Вона
любила
і
він
її
(він
її)
Sie
liebte
ihn
und
er
sie
(er
sie)
Ніч
розквітала
зорями
Die
Nacht
erblühte
mit
Sternen
Вони
ловили
кожну
мить
Sie
fingen
jeden
Moment
ein
Хвилі
гойдали
лілії
Wellen
wiegten
Lilien
Вона
любила
і
він
її
Sie
liebte
ihn
und
er
sie
Ніч
розквітала
зорями
Die
Nacht
erblühte
mit
Sternen
Вони
ловили
кожну
мить
Sie
fingen
jeden
Moment
ein
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): валерія кудрявець, дмитро каліш
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.