Paroles et traduction SKYND - Michelle Carter

Michelle Carter

You're gonna have to prove me wrong
I don't think that's what you really want
Do it now, you can't think about it
It's time now, you know that
When you get back, you just gotta do it
It's the best time to do it
You keep pushing it another night
And say you'll do it, but you'll never do it right
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now...
Go in your truck and drive in a parking lot
Do it early, do it now
Do it early, do it now
Go, just park and sit there in your car
It will take 20 minutes
It will take 20 minutes
Go in your truck and drive in a parking lot
Do it early, do it now
Do it early, do it now
Go, just park and sit there in your car
It will take 20 minutes
It will take 20 minutes, go!
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
You can't break a promise
I want you to be ready and sure
I thought you wanted to do this
Not finding a place to go is no excuse
A kid in his car
Turn the radio on
In a quiet parking lot
And do it
It won't take long
No more pushing it off
You keep pushing it off
Go somewhere
You know you won't
You know you won't get caught
Generator in your car
CO2 in your lungs
You won't feel a thing
You won't feel anything
You keep pushing and pushing it off
You kept pushing for way too long
Now turn it on, you'll be free
Turn it on, you'll be happy
I love you, now die
Go in your truck and drive in a parking lot
Do it early, do it now
Do it early, do it now
Go, just park and sit there in your car
It will take 20 minutes
It will take 20 minutes
Go in your truck and drive in a parking lot
Do it early, do it now
Do it early, do it now
Go, just park and sit there in your car
It will take 20 minutes
It will take 20 minutes, go!
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
You're gonna have to prove me wrong
Okay, I'll do it today, I promise you babe
Do it now, you can't think about it
I just don't know how to leave them you know
It's time now you know that
Go in your truck and drive in a parking lot
Do it early, do it now
Do it early, do it now
Go, just park and sit there in your car
It will take 20 minutes
It will take 20 minutes
Go in your truck and drive in a parking lot
Do it early, do it now
Do it early, do it now
Go, just park and sit there in your car
It will take 20 minutes
It will take 20 minutes, go!
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
I love you, now die
Sometimes things happen and we never know the answer why
I love you, now die

Мишель Картер

Тебе придется доказать, что я неправа
Я не думаю, что ты этого действительно хочешь
Сделай это сейчас, ты не можешь думать об этом
Сейчас самое время, ты знаешь это
Когда вернешься, ты просто должен это сделать
Сейчас самое подходящее время для этого
Ты продолжаешь откладывать это на следующую ночь
И говоришь, что сделаешь, но ты никогда не сделаешь это правильно
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь...
Садись в свой грузовик и поезжай на парковку
Сделай это рано, сделай это сейчас
Сделай это рано, сделай это сейчас
Поезжай, просто припаркуйся и сиди в машине
Это займет 20 минут
Это займет 20 минут
Садись в свой грузовик и поезжай на парковку
Сделай это рано, сделай это сейчас
Сделай это рано, сделай это сейчас
Поезжай, просто припаркуйся и сиди в машине
Это займет 20 минут
Это займет 20 минут, давай!
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Ты не можешь нарушить обещание
Я хочу, чтобы ты был готов и уверен
Я думала, ты хотел это сделать
Не найти место - не оправдание
Парень в машине
Включи радио
На тихой парковке
И сделай это
Это не займет много времени
Хватит откладывать
Ты продолжаешь откладывать
Поезжай куда-нибудь
Ты знаешь, что не будешь
Ты знаешь, что тебя не поймают
Генератор в твоей машине
Углекислый газ в твоих легких
Ты ничего не почувствуешь
Ты ничего не почувствуешь
Ты продолжаешь откладывать и откладывать
Ты откладывал слишком долго
Теперь включи его, ты будешь свободен
Включи его, ты будешь счастлив
Я люблю тебя, а теперь умри
Садись в свой грузовик и поезжай на парковку
Сделай это рано, сделай это сейчас
Сделай это рано, сделай это сейчас
Поезжай, просто припаркуйся и сиди в машине
Это займет 20 минут
Это займет 20 минут
Садись в свой грузовик и поезжай на парковку
Сделай это рано, сделай это сейчас
Сделай это рано, сделай это сейчас
Поезжай, просто припаркуйся и сиди в машине
Это займет 20 минут
Это займет 20 минут, давай!
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Тебе придется доказать, что я неправа
Хорошо, я сделаю это сегодня, обещаю тебе, милый
Сделай это сейчас, ты не можешь думать об этом
Я просто не знаю, как их оставить, понимаешь
Сейчас самое время, ты знаешь это
Садись в свой грузовик и поезжай на парковку
Сделай это рано, сделай это сейчас
Сделай это рано, сделай это сейчас
Поезжай, просто припаркуйся и сиди в машине
Это займет 20 минут
Это займет 20 минут
Садись в свой грузовик и поезжай на парковку
Сделай это рано, сделай это сейчас
Сделай это рано, сделай это сейчас
Поезжай, просто припаркуйся и сиди в машине
Это займет 20 минут
Это займет 20 минут, давай!
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Я люблю тебя, а теперь умри
Иногда что-то происходит, и мы никогда не знаем почему
Я люблю тебя, а теперь умри