Paroles et traduction SLANDER feat. if found & Danni Carra - Getting Late (feat. Danni Carra)

(Late, late, late)

Slowly I feel something inside me changed
It can't just be me
Faking my truth so I believe my lies
Nothing feels concrete

When did we let the time do the talking?
What will it take? How can we stop it?
(Stop it)
It's pullin' us down
How can I make you hear what I'm saying?
'Cause when there's clouds, you're already leaving
(Leavin')
Make it all slow down

'Cause it's getting late
And I wish, and I wish that maybe you would stay
Is it almost too late?
There's so much, there's so much that I want the chance to stay
But it's getting late, it's too late

It's too late
But it's getting late, it's too late

I want to see more than what the light unhides
You're brighter in the night
(In the night)
So show me only what the stars can see
There's no need to hide
(Need to hide)

When did we let the time do the talking?
What will it take? How can we stop it?
It's pulling us down
How can I make you hear what I'm saying?
'Cause when there's clouds, you're already leaving
Make it all slow down

'Cause it's getting late
And I wish, and I wish that maybe you would stay
Is it almost too late?
There's so much, there's so much that I want the chance to stay
But it's getting late, it's too late

It's too late
But it's getting late, it's too late

'Cause It's getting late
And I wish, and I wish that maybe you would stay
Is it almost too late?
There's so much, there's so much that I want the chance to stay
But it's getting late, it's too late

(Поздно, поздно, поздно)

Медленно я чувствую, как что-то внутри меня изменилось.
Это не могу быть только я.
Я притворяюсь своей правдой, чтобы поверить в свою ложь.
Ничто не ощущается конкретно.

Когда мы позволили времени говорить?
Что для этого потребуется?
(Прекрати!)
Это тянет нас вниз.
Как мне заставить тебя услышать то, что я говорю?
Потому что когда тучи сгущаются, ты уже уходишь.
(Ухожу)
Пусть все это замедлится

Потому что уже поздно
И я хочу, и я хочу, чтобы ты, может быть, осталась.
Неужели уже слишком поздно?
Есть так много, так много всего, что я хочу получить шанс остаться.
Но уже поздно, слишком поздно.

Слишком поздно.
Но уже поздно, слишком поздно.

Я хочу видеть больше, чем то, что скрывает свет.
Ночью ты сияешь ярче.
(В ночи)
Так покажи мне только то, что видят звезды.
Не нужно прятаться.
(Нужно спрятаться)

Когда мы позволили времени говорить?
Что для этого потребуется?
Это тянет нас вниз.
Как мне заставить тебя услышать то, что я говорю?
Потому что когда тучи сгущаются, ты уже уходишь.
Пусть все это замедлится

Потому что уже поздно
И я хочу, и я хочу, чтобы ты, может быть, осталась.
Неужели уже слишком поздно?
Есть так много, так много всего, что я хочу получить шанс остаться.
Но уже поздно, слишком поздно.

Слишком поздно.
Но уже поздно, слишком поздно.

Потому что уже поздно
И я хочу, и я хочу, чтобы ты, может быть, осталась.
Неужели уже слишком поздно?
Есть так много, так много всего, что я хочу получить шанс остаться.
Но уже поздно, слишком поздно.