Paroles et traduction SLAVA - Tutto ok (LUCE)

Tutto ok (LUCE)

"Bambini! Bambini tutti qua! Tutti qua seduti in cerchio
Adesso vi racconto una storia
Una storia magica
Di un ragazzo magico, bellissimo, incredibile
Sentite, hey, hey, hey"

C'era una volta un ragazzino un po' sfigato che
Aveva pochi amici, non usciva in centro
Ai tempi non era ancora di moda il rap
Lui nelle sue cuffiette aveva 50cent

Tutti che lo sfottevano per le sue braghe larghe
Non era popolare, non piaceva alle ragazze
Ma nonostante questo lui se ne sbatte alla grande
E continua a portare i suoi jeans sotto le mutande

Al posto di uscire, faceva le canzoni
Non c'erano né soldi, né visualizzazioni
Ma soltanto dei rimproveri dei suoi genitori
"Se ti bocciano di nuovo, l'anno prossimo lavori!"
Così poi l'hanno ribocciato ancora per condotta
Vaffanculo quel liceo, la sua preside mignotta
Vaffanculo tutti quei compagni figli di puttana
Brutto secchione di merda, sentirai parlar di Slava quindi

Okay, adesso va tutto okay
Figli di quei professori, adesso sono miei fans
E quindi okay
Ora che va tutto okay
Tu eri bravo alle lezioni
Nella vita prendi 3

"Bro lo conosci questo tipo, che sfigato
Crede che quella merda un giorno finirà in radio
Scrive dei pezzi, li registra dentro lo scantinato
Mi ha dato il suo CD, non so perché non l'ho buttato, toh

Senti che merda, dai ma fa sul serio?
'Sto qua si crede 50cent, peccato non è nero
Secondo me per essere un artista vero
Devi finire in tele, almeno da Amici o Sanremo"

"Eh, beh, c'hai ragione però bro aspetta un momento
Hai visto i numeri che sta facendo con quel pezzo?
Minchia, un miglione e passa, cazzo frate, ma è pazzesco
Sai, glielo dicevo sempre che aveva il talento
Ora lo chiamo, guarda c'ho pure il suo numero
È mio fratello, vedrai mi risponde subito"
E invece no, figlio di troia, non rispondo
Sono troppo impegnato con tua madre a fare i porno
Fottuto stronzo (troia, brava, sì così puttana)

E quindi okay
Ora che va tutto okay
Sono diventati buoni
Tifano solo per me

E quindi okay
Ora che va tutto okay
Mi tiravi i pomodori
Ora parli come se

Fossimo amiconi, no fra', io non ti conosco
Guardati allo specchio, nel riflesso c'è uno stronzo (guarda)
Snobbavate Slava almeno fino all'anno scorso
Ora c'ho le chiappe lucide come 'sto bronzo

Fossimo amiconi, no fra', io non ti conosco
Guardati allo specchio, nel riflesso c'è uno stronzo (guarda)
Snobbavate Slava almeno fino all'anno scorso
Ora c'ho le chiappe lucide come 'sto bronzo

E dico okay
Ora che va tutto okay
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

E quindi okay
Ora che va tutto okay
Mi puoi anche succhiare il cazzo
Figlio di puttana, figlio di puttana, yeh
Anche le palle, anche il prepuzio, lo scroto
Tutto vecchio mi devi succhiare, brutto bastardo di merda

Everything's ok (LUCE)

"Kids! Kids, all of you here! All of you here, sit in a circle
Now I'm going to tell you a story
A magical story
About a magical guy, beautiful, incredible
Listen, hey, hey, hey"

Once upon a time there was a bit of a loser kid who
Had few friends, didn't go out to the city center
In those days, rap wasn't fashionable yet
He had 50 Cent in his headphones

Everyone made fun of him for his baggy pants
He wasn't popular, girls didn't like him
But despite this, he doesn't give a damn
And continues to wear his jeans under his underwear

Instead of going out, he made songs
There was no money, no views
But only reproaches from his parents
"If you fail again, next year you'll work!"
So then they failed him again for behavior
Fuck that high school, its slutty principal
Fuck all those classmates, sons of bitches
Ugly fucking nerd, you'll hear about Slava then

Okay, now everything is okay
Sons of those teachers, now they are my fans
So it's okay
Now that everything is okay
You were good at lessons
In life you get a 3

"Bro, do you know this guy, what a loser
He thinks that shit will one day end up on the radio
He writes tracks, records them in the basement
He gave me his CD, I don't know why I didn't throw it away, here

Listen to that shit, are you serious?
This guy thinks he's 50 Cent, too bad he's not black
I think to be a real artist
You have to end up on TV, at least on Amici or Sanremo"

"Well, yeah, you're right, but bro, wait a minute
Have you seen the numbers he's doing with that track?
Damn, over a million, fuck, bro, that's crazy
You know, I always told him he had talent
Now I'll call him, look, I even have his number
He's my brother, you'll see, he'll answer me right away"
But no, motherfucker, I don't answer
I'm too busy making porn with your mother
Fucking asshole (slut, good girl, yes, like that, you whore)

So it's okay
Now that everything is okay
They've become good
They only cheer for me

So it's okay
Now that everything is okay
You used to throw tomatoes at me
Now you talk like we're

Friends, no bro, I don't know you
Look in the mirror, there's an asshole in the reflection (look)
You used to snub Slava at least until last year
Now my ass is shiny like this bronze

Friends, no bro, I don't know you
Look in the mirror, there's an asshole in the reflection (look)
You used to snub Slava at least until last year
Now my ass is shiny like this bronze

And I say okay
Now that everything is okay
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

So it's okay
Now that everything is okay
You can suck my dick
Son of a bitch, son of a bitch, yeah
Even my balls, even my foreskin, my scrotum
You have to suck everything old, you ugly fucking bastard