Paroles et traduction SLAVA MARLOW - Забуду

Забуду

Я не хочу помнить, что было сегодня
Что было вчера? Пусть останется там
Я не хочу помнить, что было сегодня
Что было вчера? Пусть останется там

Где-то та-а-ам
Где-то та-а-ам
Где-то та-а-ам (Я всё, я всё, я всё, я всё)
Где-то та-а-ам (Я всё, я всё, всё-всё)

Я всё это забуду (Ой-ё-ёй)
Оставь это на утро (Ой-ё-ёй)
Я всё это забуду (Ой-ё-ёй)
Оставь это на утро (Ой-ё-ёй)

Я не могу заснуть третий час
И вспомнил каждый стыдный момент
Где поступить хотел бы не так
Из памяти ни глядя стереть

Хочу быть, хоч—, хоч—, хочу быть рок-стар
Поп-стар, рок-стар
Чтобы с утра я мог и не встать, всё просто
Когда голова пуста
Но я не могу спать, даже если устал
Рок-стар, поп-стар, рок-стар
В голове монстр, монстр
И-И-И всё начнётся с чистого листа
Когда я открою глаза

Я всё это забуду (Ха)
Оставь это на у— (—Буду, —буду)
Я всё это-то-то забу— (—Буду, —буду)

Forget It

I don't want to remember what happened today
What happened yesterday? Let it stay there
I don't want to remember what happened today
What happened yesterday? Let it stay there

Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there (I'm all, I'm all, I'm all, I'm all)
Somewhere out there (I'm all, I'm all, all-all)

I'll forget all this (Ooh-ooh-ooh)
Leave it for the morning (Ooh-ooh-ooh)
I'll forget all this (Ooh-ooh-ooh)
Leave it for the morning (Ooh-ooh-ooh)

I can't fall asleep for the third hour
And I remembered every embarrassing moment
Where I would like to have acted differently
Erase from memory without looking

I want to be, want, want, I want to be a rock star
Pop star, rock star
So that in the morning I could not get up, it's simple
When my head is empty
But I can't sleep, even if I'm tired
Rock star, pop star, rock star
Monster, monster in my head
A-A-A it will all start with a clean slate
When I open my eyes

I'll forget all of this (Ha)
Leave it for— (—Will, —will)
I'll forget all of this— (—Will, —will)