Бьютифул Лайф - SLIMUS traduction en anglais

Бьютифул Лайф

Каждый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф
Новый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф

Каждый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф
Новый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф

Ждал, что ты придёшь, когда тебя не знал ещё
Когда каких-то шкур увозили и закрывали счёт
Секреты прячет темнота под чёрным плащом
За то, что мы творили, вряд ли я небом прощён

По Млечному Пути идти, не потеряв друг друга
Сквозь жёлтые статьи и мишуру престижных клубов
Сквозь спальные окраины и мечты успеха
Квартиры, где запаяны, пороки человека

Дверца не захлопнется, ты в моём сердце
Я для тебя себя вложил в эти килогерцы
А не просто чтоб ещё один хиток в коллекцию
Мы оба плотно влипли, и нам не отвертеться

Блондинка или брюнетка, ты как тёплое лето
Ты в тёмном царстве лучики света
В любой тусе ты комета, ты яркая вспышка
Ты не серая мышка, Ленка, ты вышка

Каждый день с тобой — это бьютифул лайф (ты, ты)
Ты, ты, ты мой кайф
Новый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф

Каждый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф
Новый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф

Ты не девочка-война, ты девочка-космос
Ты моя волна, в море любви моя хостес
Тебя любит Москва, тебя любит Бостон
Я обожаю твои 100-60-90

И может звёзды в этом замешаны
Желание видеть тебя имею бешенное
С годами, говорят, любовь как батарейки севшие
Но это дураками ярлыки понавешаны

Мы проживаем каждый день, кайфуя друг от друга
Это бьютифул лайф, твои сладкие губы
К тебе не подкатить тогда было бы глупо
В полумраке ЦАО-клуба

Кто тебя придумал, спасибо творцу (спасибо)
Спасибо твоей маме и отцу
Чтобы ты не скучала, когда я далеко очень
Это тебе Ленка, Ленчик, Леночка, Леночек

Каждый день с тобой — это бьютифул лайф (ты, ты)
Ты, ты, ты мой кайф
Новый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф

Каждый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф
Новый день с тобой — это бьютифул лайф
Ты, ты, ты мой кайф

Beautiful Life

Every day with you is a beautiful life
You, you, you're my high
A new day with you is a beautiful life
You, you, you're my high

Every day with you is a beautiful life
You, you, you're my high
A new day with you is a beautiful life
You, you, you're my high

I waited for you to come, before I even knew you
When some hussies were driven away and the bill was closed
Secrets are hidden by darkness under a black cloak
For what we've done, I'm unlikely to be forgiven by heaven

Walking the Milky Way, without losing each other
Through yellow press articles and the tinsel of prestigious clubs
Through suburban outskirts and dreams of success
Apartments where human vices are sealed away

The door won't slam shut, you're in my heart
I put myself into these kilohertz for you
And not just for another hit in the collection
We're both stuck tight, and there's no getting out of it

Blonde or brunette, you're like a warm summer
You're rays of light in a dark kingdom
You're a comet in any party, a bright flash
You're not a grey mouse, Lena, you're top-notch

Every day with you is a beautiful life (you, you)
You, you, you're my high
A new day with you is a beautiful life
You, you, you're my high

Every day with you is a beautiful life
You, you, you're my high
A new day with you is a beautiful life
You, you, you're my high

You're not a war-girl, you're a space-girl
You're my wave, my hostess in the sea of love
Moscow loves you, Boston loves you
I adore your 36-24-36 (100-60-90)

And maybe the stars are involved in this
I have a frantic desire to see you
They say that with age, love becomes like dead batteries
But those are labels hung by fools

We live every day, getting high on each other
This is a beautiful life, your sweet lips
It would have been stupid not to approach you then
In the dim light of a central Moscow club

Whoever created you, thank you creator (thank you)
Thank you to your mom and dad
So that you don't get bored when I'm far away
This is for you, Lena, Lenochka, Lenochka, Lenochik

Every day with you is a beautiful life (you, you)
You, you, you're my high
A new day with you is a beautiful life
You, you, you're my high

Every day with you is a beautiful life
You, you, you're my high
A new day with you is a beautiful life
You, you, you're my high