RARE BEAUTY 4EVER - SLK! traduction en allemand

RARE BEAUTY 4EVER

Rare Beauty en la camisa todas las noches
Se me hizo obsesión olvidarla cuando se toquen
Se que fué rápido, mi amor, por eso sentí el doble
Como le apreté las manos mientras lo metía
Se acuerda solo con mi nombre

La cara que me hacía, no me la ha hecho ninguna otra
Pero ya no hay duelo, mi amor, por mi que haya boda
Amigas de ella, echarme el cuento se les hizo moda
Y pa' demostrarle que fuí lo único real, les quité la ropa

Despues me volví un hombre, ahora hago todo solo
Viajo y aprendo mil cosas, pero olvidar no del todo (Ja)
A todas les gusto, pero no me asombro
Porque lo que busco, sigue en sus ojos

Un egoísta me volví
Ahora cuando ligo solamente hablo de mi
Y aun así les gusto, pero no te gusto a ti
Las veces que me vio el perfil, yo también las vi
Cada noche huelo a un body nuevo, pero nunca a ti

Y hoy no me quiere ver, y mañana ni hablar
Pero a mi nivel, ya da pena rogar
Te lo estás comiendo a él porque a la mierda la fuí a mandar
No me pidas amistad
("Amor ¿Sabe algo?
Ay, es que
¿Se imagina que lindo?")

Saliendo con modelo', enfermeras y colombianas
La teacher de kinder y días libres la azafata
Ninguna me pone pero, y yo dejo que se abran
Aún no estoy pega'o pero ya me siento en la fama

Pero de nada vale, no, de nada vale
Si tu no me ves, jura'o que me da estrés
Que de nada vale, no, de nada vale
Si a final de mes, to' los dias tuve sex

Una en Belén, en otra en Tama'
A la par ni una se le para
Pero se siente bien cuando me ven a la cara
Ojala volverla hacer temblar, así sea por fama
Que me gima en la cara
Que me diga que sola se engaña

Un egoísta me volví
Ahora cuando ligo solamente hablo de mi
Y aun así les gusto, pero no te gusto a ti
Las veces que me vio el perfil, yo también las vi
Cada noche huelo a un body nuevo, pero nunca a ti

Y hoy no me quiere ver, y mañana ni hablar
Pero a mi nivel, ya da pena rogar
Te lo estás comiendo a él porque a la mierda la fuí a mandar
No me pidas amistad

(Mae Joshua, al chile ya párela mae
Deje de estar comiendo mierda y estar llorando
Y póngase a hacer algo productivo por su vida
Al chile, busque algo que hacer, algo que lo entretenga
Porque al chile, que hijueputa lloradera
Me tiene mamada)

RARE BEAUTY 4EVER

Rare Beauty auf dem Hemd, jede Nacht
Es wurde zur Obsession, sie zu vergessen, wenn sie sich berühren
Ich weiß, es ging schnell, meine Liebe, deshalb fühlte ich es doppelt
Wie ich ihre Hände drückte, während ich es hineinsteckte
Sie erinnert sich nur an meinen Namen

Das Gesicht, das sie mir machte, hat mir keine andere gemacht
Aber es gibt kein Duell mehr, meine Liebe, von mir aus kann es eine Hochzeit geben
Ihre Freundinnen, mir die Geschichte zu erzählen, wurde für sie zur Mode
Und um ihr zu zeigen, dass ich das einzig Wahre war, zog ich ihnen die Kleider aus

Danach wurde ich ein Mann, jetzt mache ich alles alleine
Ich reise und lerne tausend Dinge, aber vergessen kann ich nicht ganz (Ja)
Ich gefalle allen, aber ich bin nicht überrascht
Weil das, was ich suche, immer noch in ihren Augen ist

Ich wurde ein Egoist
Wenn ich jetzt flirte, rede ich nur von mir
Und trotzdem gefalle ich ihnen, aber dir gefalle ich nicht
Die Male, die sie mein Profil ansah, habe ich auch gesehen
Jede Nacht rieche ich nach einem neuen Körper, aber niemals nach dir

Und heute will sie mich nicht sehen, und morgen nicht mal reden
Aber auf meinem Niveau ist es schon peinlich zu betteln
Du isst ihn, weil ich sie zum Teufel geschickt habe
Bitte mich nicht um Freundschaft
("Liebling, weißt du was?
Ach, es ist nur
Kannst du dir vorstellen, wie schön?")

Ich gehe mit Models, Krankenschwestern und Kolumbianerinnen aus
Mit der Kindergärtnerin und an freien Tagen mit der Stewardess
Keine stellt mir ein Aber, und ich lasse sie sich öffnen
Ich bin noch nicht berühmt, aber ich fühle mich schon wie im Ruhm

Aber es ist alles umsonst, nein, es ist alles umsonst
Wenn du mich nicht siehst, ich schwöre, es stresst mich
Dass es alles umsonst ist, nein, es ist alles umsonst
Wenn ich am Ende des Monats jeden Tag Sex hatte

Eine in Belén, eine andere in Tama'
Keine kommt ihr gleich
Aber es fühlt sich gut an, wenn sie mir ins Gesicht sehen
Ich wünschte, ich könnte sie wieder zum Zittern bringen, wenn auch nur für den Ruhm
Dass sie mir ins Gesicht stöhnt
Dass sie mir sagt, dass sie sich selbst betrügt

Ich wurde ein Egoist
Wenn ich jetzt flirte, rede ich nur von mir
Und trotzdem gefalle ich ihnen, aber dir gefalle ich nicht
Die Male, die sie mein Profil ansah, habe ich auch gesehen
Jede Nacht rieche ich nach einem neuen Körper, aber niemals nach dir

Und heute will sie mich nicht sehen, und morgen nicht mal reden
Aber auf meinem Niveau ist es schon peinlich zu betteln
Du isst ihn, weil ich sie zum Teufel geschickt habe
Bitte mich nicht um Freundschaft

(Mann Joshua, im Ernst, hör jetzt auf, Mann
Hör auf, Scheiße zu labern und zu weinen
Und fang an, etwas Produktives für dein Leben zu tun
Im Ernst, such dir etwas zu tun, etwas, das dich ablenkt
Denn im Ernst, was für ein verdammtes Geheule
Ich habe es satt)