Paroles et traduction SLM - Act Like That

Act Like That

How you gonna act like that?
Shit gets real and you're out like that?
Telling all my fam we were down like that...
Watch out I don't do you back like that...
Now I've been there, gone there felt it...
You don't deserve me back (Oh no no no)
One day you're going to run into me...
Me and the team yeah we out like that!
When I'm pulling you up, you deny it...
Though you were the one I was trying...
Coming in after 3 everyday?

I find myself questioning you're loyalty
(You shoulda known to treat me better) oh yeah...

Shoulda known that I won't take this bullshit from you!
Been there for you through the thick of the storm...
You had me you lost me, but I'd trade it all, I'd trade it all... all for you

All I really wanna know is... I just wanna know, I just wanna know if it's real?
Been alone I got to know this...
Why mentally you're not holding me but physically I feel you?

Don't act like that... nothings gonna get me back...
We both know that we been going through some things... how you gonna act like that?

Agir comme ça

Comment peux-tu agir comme ça ?
Les choses deviennent sérieuses et tu t'en vas comme ça ?
Tu disais à toute ma famille que nous étions ensemble comme ça...
Fais attention, je ne te ferai pas ça...
Maintenant, j'y étais, je suis allé là-bas, je l'ai ressenti...
Tu ne mérites pas que je revienne (Oh non non non)
Un jour, tu vas me croiser...
Moi et mon équipe, on est là comme ça !
Quand je te tire vers le haut, tu le nies...
Alors que c'était toi que j'essayais...
Tu viens après 3 tous les jours ?

Je me retrouve à remettre en question ta loyauté
(Tu aurais dû savoir me traiter mieux) oh ouais...

Tu aurais dû savoir que je n'accepterais pas tes conneries !
J'ai été là pour toi au milieu de la tempête...
Tu m'avais, tu m'as perdue, mais je donnerais tout, je donnerais tout... tout pour toi

Tout ce que je veux vraiment savoir, c'est... je veux juste savoir, je veux juste savoir si c'est réel ?
J'ai été seule, je dois le savoir...
Pourquoi mentalement tu ne me tiens pas, mais physiquement je te sens ?

N'agis pas comme ça... rien ne me fera revenir...
On sait tous les deux qu'on a traversé des choses... comment peux-tu agir comme ça ?