Fracture - Slumberjack , Vera Blue traduction en allemand

Fracture

How did we, run it straight into the ground
All I say, all I do is bring you down
Honestly, can we get back to the start

I just hate this feeling now

It's easier when we start
It's better with the lights off
Please just steal my trust
Don't go overthinking
Trying to rebuild this
Just take it as it comes

There is always something that pulls me on
When it's all done can we begin
Need to feel like you're still on my side

Just take it as it comes

When I'm alone
I can feel you still on me
Skin to skin
I know you feel this chemistry
Honestly, can we get back to the start
I just hate this feeling now

It's easier when we start
It's better with the lights off
Please just steal my trust
Don't go overthinking
Trying to rebuild this
Just take it as it comes

There is always something that pulls me on
When it's all done can we begin
Need to feel like you're still on my side

Just take it as it comes
There is always something that pulls me on
When it's all done can we begin
Need to feel like you're still on my side

Bruch

Wie haben wir das nur an die Wand gefahren?
Alles, was ich sage, alles, was ich tue, zieht dich nur runter.
Ehrlich, können wir wieder zum Anfang zurück?

Ich hasse dieses Gefühl jetzt einfach.

Es ist einfacher, wenn wir anfangen.
Es ist besser bei ausgeschaltetem Licht.
Bitte nimm dir einfach mein Vertrauen.
Zerdenk es nicht.
Versuchen, das hier wiederaufzubauen.
Nimm es einfach, wie es kommt.

Es gibt immer etwas, das mich weiterzieht.
Wenn alles vorbei ist, können wir dann anfangen?
Ich muss fühlen, dass du immer noch auf meiner Seite bist.

Nimm es einfach, wie es kommt.

Wenn ich allein bin,
Kann ich dich immer noch auf mir spüren.
Haut an Haut,
Ich weiß, du spürst diese Chemie.
Ehrlich, können wir wieder zum Anfang zurück?
Ich hasse dieses Gefühl jetzt einfach.

Es ist einfacher, wenn wir anfangen.
Es ist besser bei ausgeschaltetem Licht.
Bitte nimm dir einfach mein Vertrauen.
Zerdenk es nicht.
Versuchen, das hier wiederaufzubauen.
Nimm es einfach, wie es kommt.

Es gibt immer etwas, das mich weiterzieht.
Wenn alles vorbei ist, können wir dann anfangen?
Ich muss fühlen, dass du immer noch auf meiner Seite bist.

Nimm es einfach, wie es kommt.
Es gibt immer etwas, das mich weiterzieht.
Wenn alles vorbei ist, können wir dann anfangen?
Ich muss fühlen, dass du immer noch auf meiner Seite bist.